269 



M. Barbie du Borage perc fait un rapport sur la ddcouverle 

 d'un nouveau nianuscrit de Marco Polo, qui est a la BIbliolhcque 

 de r Arsenal. 



La Commission Centrale reconnait I'avantagc de Ic consulter, 

 et de le comparer aux aulres manuscrils, soil pour verifier s'il 

 renferme quelques docmneris de plus, solt pour rclever Ics va- 

 riantes dc noms de lieux ct de noins propres , que Ton pourrait 

 y reinarquer. 



Seance du 5 scptembre. 



M. Bresson, Secretaire de la Legation Franc^aise aux Etats-Unis, 

 ct Membre de la Societe, dcrit i M. le President pour lui annon- 

 cer qu'il se chargera avec plaisir d cntretenir line correspondancc 

 avec la Societe de Geographic , et dc la tenir au courant de tout 

 ce qui paraitra de nouveau, dans ce pays, en fait d'ouvrages ct de 

 decouvertcs. 



II envoic a la Societe un P\apport contenant des reponses aux 

 questions qu'a proposees M. M^arden, et qui lui ont efe aJressees 

 par la Section de Correspondancc. 



A ce rapport est joint le Journal d'une expedition du Missouri 

 a Santa-Fe, dans le Nouveau Mexiquc. 



La lecture de ccs deux pieces est renvoyee a la stance sulvanle. 

 ( Voir ci-apres , Documens , p. 284. et 2g3. ) 



M. Langles soumct a la Commission la question suiyanlc : « Si 

 » le manuscrit de Marco Polo doit etre imprime avec Torlho- 

 « graphe de I'original. » 



M. Barbie du Bocage propose de rendre I'orlhographc uniforme , 

 aulant qui! .era possible, en corrigeanl les fautes qui n'influent 

 pas sur le sens. 



M. RouA, appuie cette opinion. II craint que le manuscrit ne 



