scplenibre 182 1 , ot campa a 6 milles de la. Le lendemaln, coamie 

 il faisalt un temps chaud et serein , nous continuaines noire 

 voyage 35 milles dans un pays de belles prairies, a Iravers la 

 plalne du petit Osage, qui est justement regardee conime le lieu le 

 plus beau et le plus romanesque de TEtat. Le voyageur s'ap- 

 proclic de la plaine a Iravers une prairie elevee. Tout-d'un-coup 

 Toeil oblient une vue eloignce du Missouri et d'une vaste foret de 

 deux milles de largeur. Kn face est une plaine riche et parfaite- 

 mentunie, d'unegrande etendue , et couverte de petits bosquets 

 au-dessus desquels la vue s'^tend a pr^s de 20 milles. Sur la gau- 

 che , la plaine est bornee par une branche de la riviere la Mine, 

 qui est bord(^e d'arbres gracleux ; et dans cctte direction, la vue 

 est bornee encore plus loin par des ondulations de prairies elevees. 

 La description ne peutpas rendre justice a une vue sivarlee, ni aux 

 sentimens que Ton eprouve en la regardant. Comme c'etait pres 

 du temps des equinoxes , nous avons souffert quelque incommodile 

 pendant deux ou trois jours a cause des plules etd'une atmosphere 

 froide et humlde. Arrives au fort Osage , nous avons ecrit des 

 lettres , achele quelques medlcamens et arrange les affaires que 

 nous croyionsnecessalres avant de quitter les limites de la civilisa- 

 tion. Le qualrleme jour , apres avoir qultle le fort Osage , jetom- 

 bai malade en consequence de la chaleur et de la fatigue causees 

 par une chasse de deux elans le jour avant , que nous avons bles- 

 ses, mais qui avaient encore assez de force pour se sauver de 

 notre poursuile. Quelques autres de notre Compagnle se plalgni- 

 rent d'etre malades environ vers ce temps-la , mais nous contl- 

 nuames notre voyage , determines a ne pas ceder aux bagatelles , 

 et a ne pas nous reposer jusqu'a ce que cela filt dcvenu necessaire. 

 Le 20, nous traversames le grand Osage, etant presque tous ma- 

 Ijftles et decouragcs. 11 pleuyalt bcaucoup et nous fAmes obliges de 

 nous arrcter pour sdcher nos cffets. Le second jour , apres avoir 

 traverse I'Osage, nous avons vu plusleurs bisons. Nous en avons 

 tue un. Nous avons vu aussi plusleurs chevres ; mais ellcs etaient 



