' 342 



CCS fortifical ions , jc devais m'adresser, de preference , aux gens 

 du metier. M. Roberdcau , major du Genie, s'est empresse avec 

 une grace et une complaisance qui rcclamenl rallenlion de la So- 

 ciete de Geographic , de tracer lui-meme les, deux dessins que j'ai 

 Ihonncur de joindre a nion expose. Je crois devoir Iraduire la 

 Icllrc qui accompagnail leur envoi. 



DeparUment re la guerre des Etais-Unis. Bureau topographiqne du 

 Genie. — Zi juillet 1823. 



Monsieur, 



« Les affaires de mon departemcnt m'onl empi5ch(i de vous en- 

 » vo} cr plulol les dessins que je vous avais proniis , ct que je vous 

 » prie maiutenant d'accepter. 



» L'histoire dc ces ouvrages est envcloppee d'un myst^^re si im- 



» penetrable , qu'il est impossible d^assurer , a leur egard , d'aulre 



» fait que cehii de leur existence. Les esquisscs que je vous en- 



» voie sont les meilleures et les plus exacles que j^aic encore vues. 



» Des details plus elcndus ont peut-eire die donnes au deparle- 



i> mcnt de la guerre ; mais lis se reduisalcnt a des suppositions, car 



» pcrsonnc n'a pu remontcr jusqu'ici avcc succes a Torigine de 



» leur construction. 



» 11 est hors de doute que ces fortifications ne sont pas Fou- 

 » vrage des tribus indigenes qui habltalent celle partic du pays. 

 « Leurs traditions ont etc conservees dcpuis longues annees par 

 " les femmes , qui sont aussi les gcncalogistes des families. Jc n'ai 

 » jamais pu relrouver par elles , le moindre vestige de Torigine de 

 » ces ouvrages de defense, ct les Indiens n'cn dlevent jamais d'au- 

 i> cune espccc. 



» Le dcssin ( n" i ) rcpresente evidemmcnt des fortifications ; 

 » ct quolquc le plan ne solt pas trace de profil, on peul voir que 

 » tous les avanlages du terrain, et tous les moyens d'assurcr un 



