3G3 



'\vi'«'v%'«'%n.%'Vi w%4 -^vvt 



ExTRAl'l' (Vimc Ictlrc de. M. Adrien Dl'PRE, Flce-Cousul tie France 

 a Bone , B!cm//re dc la Societe , lue a la Societe dr. Geographie , par 

 M. Barbie du Bocage. 



Bone , Ic ao oclobic i823. 



Je vous avals promis , dans ma dernlere lellre , quelqucs details 

 sur I'ancienne Cirtha: je vais satisfaire aujourd'hui a mon cngage- 

 nicnl , et je coinineHcerai par vous donner succinclement I'iline- 

 raire de ma route. Apres avoir depasse la colliiie au pied de 

 laquclle elait Hipp^ne, nous cnlranies dans rimmense plaine de 

 B6ne. Ce pays, ou Ion remarquait autrefois de nombreux trou- 

 pcaux , de riches moissons , d immenses et fertilcs paturages , qui 

 ctait appele anciennement/c grenier des Romains, et qui, de nos 

 jours encore, fournissaittant de ble k la France, nen produit, pour 

 ainsl dire , aujourd'hui que pour nourrir scs habitans. Un petit 

 nonibre de hordes Arabes , campces ^a-et-la dans celte immense 

 plaine, en cullivent quelques parties, et les produils des sueurs et 

 des fatigues de ces nialheureux leur est presque toujours enlevi^ 

 par leurs avides oppresseurs. On y trouve unc infinite de de- 

 combres, qui occupent un assez grand espace de terrain, et feraient 

 croire a I'existence, dans cet endroit, de quelque ancienne ville. 

 Ces debris, peu ^lolgnc's des rcstes d'aqueducs dont je vous ai 

 dtija parle dans ma precedente lettre, pourraient bien elre ceux de 

 Tantique Hippone. En sortapt de la plaine , on pcnetre dans des 

 montagnes trcs-escarpees et treshautes, couverles d'oliviers sau- 

 vages , et repaires des lions , dont nous eulendimes les affreux 

 rugissemens. Nous passames mdme pres d'un endroit oiigisaient les 

 malhcureux restes de sept Arabes , depeces par Tun de ces rois des 

 forets. Vous sentez que nous n'etions nullement disposes a aller 

 presenter nos hommages a leur majcste; nous doublames le pas 

 et en fAmes quittes pour la peur. Au milieu des rochers, on de- 

 couvre bientot un grand chemin romain, qui, i n'en pas douter, 

 tilait celui qui conduisail <rilippoao a Cirllia : on le refrouvc , de 



38 



