el dont vous avez dejare^'ii un Prospectus, pleind'Intcrct, dcVEn^ 

 rydopcdle Orientale qu'il se propose de publicr, nous a cnvoye !a 

 premiere feuille d'une carte generale des Pachallcks de Bagdad , 

 d'Orfa et d'Alep , c'est-a-dire de Tlrak-Arabl, la Mcsopotaniie et 

 ia Syrie-Superieure ; carte que ses frequens voyages dans cos trois 

 grandes provinces , le meltaient a meme de dresser assez exacte- 

 ment. Nous prenons la libertc de soumettre cetle feuille a voire 

 examen. M. Rousseau desire que ses faibles travaux obtiennent vos 

 suffrages. 



II aurait voulu actompagner cctte premiere feuille de sa grande 

 carte, resullat de douze annees de rechercbes topographiques , 

 faites pendant ses voyages en Syrle, en Mesopolamie et dans Ics 

 deux Iraks , de la relation de ces memes voyages ; mais le temps 

 ne le lul a pas permis, et il vousl'adressera plus tard, lorsque son 

 travail sera finl. Le trace de cette carte, commence par undessina- 

 tcur , a ete termlne de la main de M. PiOusseau. II nous charge de 

 la mettre sous vos yeux, et II deslreralt, apres avoir rccuellll vos ob- 

 servations, se mettre a meme de lul donner le degre d'Interet et 

 d'utlllte dont elle pcut elre susceptible. 



Le departcment d'Amtab, qu II n'a pu visiter a ^olslr, presente 

 quelques vides qu il regarde comme faclles a remplir en se procu- 

 rant Ics paplers de rinforlune colonel Boutin , qui explora cette 

 partie du Pachallk d'Alep en iSi/J. et i8i5 , et qui fut assasslne dans 

 ce pays par les Arabes. Ces paplers ont ete envoyes enlVance; et 

 comme M. Boutin , officier du genie , avait une mission qui ren- 

 tralt dans le genre de ses etudes , on pense que ses travaux ont ete 

 remis a radminlstrallon dont il dependait. ; - 1 i 



Le Pachallk d'Orfa s'etendant jusqu'a Khabour, ses llmites 

 orlentales figureront par consequent dans la 2""^ feuIUe. 



Le Pachallk de Bagdad sera le plus riche en details topographi- 

 ques. Les bords du Tigre et de I'Euphrate surtout offrlront des po- 

 sitions Importanteset des pcupladesscdentalres cl agrlcoles, presque 

 inconnues jusqu'a ce jour. 



