2i: 



L'ouvrage en question est intitule: MirabiUadcscriptaperFrat-ein 

 Jordanum ordinis Prcedlcatoriim, oriendiim de Severaco, in India majore 

 Episcopum Cobanhensem. llien n'indique la date de sa composition ; 

 mais la forme dcs caracteres, la phraseologie laline, la qualification 

 d'Empereur des Grecs, que Tauleur doniie au Prince qui regnait 

 de son temps a Constantinople, la denomination d'Asie mineure , 

 sous laquelle il deslgne la Turquie, la matiere mc^me qui compose le 

 manuscrit, qui est en parchemin et non en papier de coton ; toutes 

 ces circonstances reunies prouvent evidemment que l'ouvrage est 

 d'une epoque antt^rieure au quinzieme slecle. La mission du frc^rc 

 Jordanus aurait-elle eu lieu durant le cours du Ireizieme siecle, 

 c'est-A-dire lorsque les armes des Turcs faisaient les plus rapides 

 progres dans TOrlent? G'est ce qu'il semble assez naturel de con- 

 jecturer. 



Des les premieres pages, on voit que notre auteur a visite la 

 Grece et I'Armenle , en observateur attentif. Prcsque tout ce qu il 

 dit du mont Ararat est d'une remarquable exactitude. Le sommet 

 de celte montagne , dit-il , est constamment couvert de neige , et 

 tres-souvent voile par desnuages; sa base presente une surface 

 telle qu'il scralt difficile d'en faire le tour en moins de trois journc^es, 

 et on y rencontre une quantitc de serpens , et d'autres reptiles vdri- 

 tablement cxlraordinaires. 



L'auteur definit ce qu'il appelle Armenie : le pays compris entre 

 Sebaste et la plaine du Moghau, d'une part, etle montBarcario)i) 

 et Tauris, de I'autre. II lui donne 4^o journees de longueur sur 2 3 

 de largeur. II parle d'une grande ville de Semour, detruite par les 

 Tartares. Le nom de Semmour est en effet turc ; onle donne memc 

 a un pays situe sur le revers septentrional du Caucase,non loin des 

 Tchechentzes; mais j'ignore entlerement quelle etait la ville qui le 

 portait. 



(i) Ce mont Barcaiio serait-11 lachaine des monlagncs dcs Hdkiaris ? mais oil 

 scraicnt alors les 23 journees dc largeur. 



