res trav.iiiN qui hoiis onconiagoiil <lans rciilropriso (|ne nous 

 allons l('nl(!r. (>(l illiislr<: voyaj^cur, Mlmi (luil prolcsle no pas 

 vouloir prononcor ciitrc ^ iiiccnl cl Ueiiiiel au siijot des nunis, 

 dcs rivieres el, <lc la posillon dc Suzc, fait potirlant clans sa 

 carle, deux rivieres bien dislinclcs de l'Eula;us el du Khoaspes, 

 quoiqu'ils n'en fassent qu'une, et que leur idenllte ait <5le de- 

 nnonlree jusqu'alV-vidence par d'Anville, Vincent, Mannerl, et 

 Hook qui s'esl fonde sur leur opinion. En effet, Arrien, Pline 

 el la ]{il)lc ])larcnl Suze au bord de TEul'ius, ct Ilerodole, 

 Slrabon et (^)uint-Curce le nicllent sur le Kboaspes; et ce que 

 les premiers disent de 1 Eulceus, les seconds le rapportcnt du 

 Khoaspes, c'est-a-dire que les eaux en elaienl si legeres et si 

 salulaires, que les rois de I'erse n'en buvaient pasd'autres, 

 meine dans leurs voyages, parcequ'ils en faisaient porter partout 

 avec eux. 



» Si, par ce fail, Tldenlile dcs deux rivieres demeurc Incontes- 

 table, i'opinion dcs geograplies n'en resle pas inolns partagee 

 pour savoir si Tanciou Eul.iiis ou Khoaspes doil eire cbcrche 

 dans la riviere qiilporle aujourd luil le noni de Karasou y^tji, 

 on bien dans le Karoiin ^^^y•^ , selon que les geographes vou- 

 dront Irouver ranlique Su/.e dans la ville de Sous irty^, ou dans 

 cellc de Chouslei-y-^-J^ ; car la premiere est situee sur la rive 

 orientale du Zereh 5p , ou Karasou j-^sJ?, et la seconde sur la 

 rive orientale du Karoun ^^y^ ■, egalement nommd Abi-Chous- 

 ter, ^'v ..i. ^' .. v^l (la riviere de(>housler). Mais Suzc elail sur le bord 

 orienlal de TEuIrcus (ou Klioaspcs) : il ne resle done plus «pie 

 dc ddcouvrir, dune inaniere cerlaine, laquclle de cesdeux rivieres 

 est FEuKeus, autremcnt dll Khoaspes, pour en meme temps re- 

 connailre qui dc Sous ij^y~'i oudc Chousler y.»~i,., futPancienne 

 Su7,e. D'Anville, Vincent et Mannerl, ont pense que c'elait 

 » Choustcr ^^-^U^Jl, ; l\ennel, Kinneir (i), el d'apres lui lloek, ont 

 >> pcnchd en faveur dc Sous. Sans appcler i» Tappui de notre sen- 



(i) \ 03 ez sa (l.iilc 



