VII, 3. Cajal: Coloration des terminaisons des trachees. 341 



Chez d'autres, tels qiie la Blatta orientalis, les reseaiix, au nombre 

 de deux par bände epaisse, offrent une grande regularite; raais leiirs 

 travees ont une directioh convergente comme le reticulum de la mem- 

 brane de Krause. 



En resume : nous pouvons affirraer comme un fait tres general, que 

 les trachees des muscles des pattes et des ailes (non dissociables) se 

 terminent par deux reseaux horizontaux siegeant dans la matiere 

 interstitielle et au niveau des bandes epaisses; tandis que dans les 

 muscles dissociables des ailes il n'y a qu'un reseau horizontal par bände 

 epaisse. II existe, non obstant, des exceptions ä cette regle, surtout en 

 06 qui concerne la regularite de Situation des reticulations terminales. 



Explication de la planehe. 



Fig. 1. Morceau d'un faisceau musculaire des ailes de la Calliphora vo- 

 mitoria. — Impregnation au Chromate d'argent. — Obj. 140 apochr. de Zeiss. — 

 Appareil Abbe sans diaphragme. 



h. Canal d'une trachee de moyenne grandeur ; g paroi protoplasmique im- 

 pregnee en cafe obscur; l anastomose protoplasmique reunissant les parois de 

 deux trachees voisines; i ramille collaterale qui constitue Je plexus terminal; 

 j filaments terminaux entourant les cylindres musculaires primitifs ; n cylindre 

 primitif montrant les raies de Kkause. 



Fig. 2. Morceau d'un faisceau musculaire des ailes de la Calliphora vomi- 

 toria. — Observation avec un objectif plus faible (E de Zeiss). 



d Trachees abordant transversalement le faisceau; c anastomose proto- 

 plasmique entre deux trachees; e fibrilles du plexus terminal; f colonnettes 

 primitives oü le jjlexus des fines trachees n'est pas colore. 



Fig. 3. Un morceau de fibre musculaire des ailes de l'Hydrophilus piceus. 

 — Objectif rSO apochr. de Zeiss. — Appareil d'AßBE sans diaphragme. 



a Trachees longitudinales de moyenne grandeur placees entre les cylindres 

 primitifs ; b filament du plexus terminal dont l'orientation est transversale ; c cy- 

 lindre primitif depourvu du plexus terminal. 



Fig. 4. Faisceau musculaire des ailes de la Locusta viridissima (muscles 

 non dissociables), — Objectif 1'30 apochr. de Zeiss. 



a Trachee penetrant dans le faisceau ; b ligne de Hensen ; c reseau tracheen 

 colore en cafe obscur; d filament tracheen ä marche longitudinale. 



Fig. 5. Coupe en travers d'un faisceau musculaire des ailes du grillon 

 des champs (muscles non dissociables). — Meme methode d'impregnation et 

 memes conditions d'examen. 



a Trachee placee sur le faisceau; b trachee penetrant dans l'epaisseur de 

 la matiere striee; d trabecules des reticulum siegeant au niveau de la bände 

 epaisse. 



Fig. 6. Fragment de faisceau musculaire des ailes de la Vespa vulgaris. 



a Nodosite coloree en cafe; b trabecules du reseau. 



Fig. 7. Fragment d'un faisceau musculaire de la langue de la grenouille. 

 Methode de Golgi et Observation avec objectif 1'30 apochr. de Zeiss, 



