LUIS SUU 1,A UÉI'UKSSIUN DE LA KRAUDl:: DKS ENGIIAIS. 247 



lisantes, suivant la nature des produits, la teuiMU- pour cent de ceux- 

 ci en : 



Azote ammoniacal, 



Azote nitrique. 



Azote organique, 



Azote total. 



Acide pliosphori(|ue anhydre solubie dans l'eau, 



Acide plios|>horique anliydre solubie dans l'eau et le citrate d'am- 

 moniaque, 



Acide pliosphorique anhydre solubie dans les acides minéraux, 



Acide phosphorique anhydre total, 



Potasse anhydre solubie dans l'eau, 



Potasse anhydre totale. 



Pour l'azote organique, l'acide phosphori(iue solubie dans les 

 acides minéraux et la potasse, il indiquera en outre la provenance, 

 si le marché le demande. 



Il garantit à ses acheteurs de substances alimentaires pour le bétail 

 la pureté du produit, ainsi qu'un titre minimum en matières grasses 

 et en matières albuminoïdes et un titre maximum en matières miné- 

 rales (cendres). 



Les mots « pour cent > dans l'indication du dosage seront exprimés 

 en toutes lettres. 



Art. 3. — Il s'engage à placei- en tète de ses factures et autres 

 imprimés les mots : « suus le contrôle des laboratoires agricoles de 

 l'État bebje » et à reproduire au verso de ces pièces les articles 4, 

 5, 6, 7, 8, 9 et iO de la présente convention. 



Art. 4. — Toute personne domiciliée en Belgique ayant acheté au 

 dénommé de première part au moins 500 kilogrammes d'une même 

 espèce de matières fertilisantes ou au moins 5000 kilogranunes d'une 

 substance alimentaire pour le bétail, aura le droit, en adhérant à la pré- 

 sente convention, d'en faire analyser un échantillon, sans frais, par 

 le laboratoire agricole de l'Etat qui exerce le contrôle dans la pro- 

 vince où elle réside. 



Les personnes qui veulent acheter des quantités moindres peuvent 

 s'associer pour bénéficier de l'analyse içratuite du contrôle. 



Art. 5. — Le prélèvement des échantillons de contrôle est 



