250 ANNALES DE LA SCIENCE AGRONOMIOUE. 



laboratoire agricole de l'État et l'on adoptera le titre intermédiaire, 

 en écartant le plus faible et le plus élevé. 



Dans le second cas, si l'analyse de l'échantillon pris par l'acheteur 

 à l'ariivée de la marchandise constate une différence avec la garan- 

 tie, le vendeur aura le droit de faire analyser à ses frais, par un 

 deuxième laboratoire de l'État, l'un des échantillons qu'il aura pré- 

 levés ; si les parties n'arrivent pas à une transaction au moyen de 

 deux analyses ainsi effectuées, elles feront analyser à frais communs 

 le mélange des deux échantillons restants par un troisième labo- 

 ratoire agricole de l'État, et l'on adoptera, comme ci-dessus, le titre 

 intermédiaire pour le règlement de la facture. 



En prévision des diverses analyses dont il vient d'être question, les 

 échantiUons tenus en réserve seront conservés par le directeur du la- 

 boratoire qui les aura reçus, pendant trois mois s'il s'agit de matières 

 fertilisantes et pendant deux mois s'il s'agit de matières alimentaires. 



Art. 8. — L'intéressé qui veut obtenir une analyse contradictoire 

 par un second ou, le cas échéant, par un troisième laboratoire agri- 

 cole de l'Etat, est tenu d'adresser à cet effet une demande au prési- 

 dent de la commission administrative (rue Latérale, n" 1, àBruxelles), 

 en y désignant le laboratoire qui doit être chargé de l'opération. 



Ladite commission réclamera alors, au directeur de l'étabhssement 

 qui a fourni la première analyse de contrôle, l'échantillon à soumettre 

 à l'analyse contradictoire et le fera parvenir au laboratoire indiqué. 



Art. 9. — - Le bulletin de l'analyse sera envoyé à l'acheteur et au 

 vendeur, autant que possible dans la huitaine, à partir du jour de 

 l'arrivée des échantillons au laboratoire pour les matières premières 

 et dans la quinzaine pour les engrais composés. 



Si le vendeur n'est point connu, le duplicata qui lui est destiné 

 sera remis à l'acheteur, qui devra l'expédier au premier endéans les 

 quatre jours de la réception, sous peine de perdre son droit à récla- 

 mation. En ce cas, il sera fait mention, en tête dudit duplicata, de 

 celte obligation imposée à l'acheteur. 



Tout directeur de laboratoire, après qu'il a expédié les bulletins 

 d'analyse relatifs à une fourniture contrôlée, est en droit d'exiger 

 de l'acheteur communication de la facture qui s'y rapporte. 



Art. 10. — Dans le cas où le titre donné par l'analyse de contrôle 



