40,2. Coli: Luftwasserpiimpe mit Filter. 16.5 



halten, so daß das filtrierte Wasser sofort wieder ins Aquarium 

 zurückläuft. Nach dem Gebrauch wird der Filter durch Ausschwenken 

 in Wasser gereinigt und in entsprechend verdünnter Salzsäure desin- 

 fiziert. Von Zeit zu Zeit wäscht man die Asbestwolle für sich allein 

 und desinfiziert mit Salzsäure. 



Der hier beschriebene Apparat wirkt also ähnlich wie Ascidien, 

 die man ja gerne in Seewasseraquarien zur Reinhaltung des Wassers 

 hält. Unsere Luftwasserpumpe mit automatischer Filterung läßt sich 

 auch verwenden, um Aquarien, wenn es für bestimmte biologische 

 Zwecke nötig ist, mit einem kontinuierlich fließenden Wasserstrom zu 

 versehen, der wieder in das Gefäß mit der Luftwasserpumpe zurück- 

 geleitet wird. Aber auch für chemische Arbeiten würde eine solche 

 automatisch wirkende Filtereinrichtung Verwendung finden können. 



Die beschriebene Pumpen- und Filtereinrichtung haben wir vor 

 etwa 10 Jahren zusammengestellt und an der ehemaligen Zoologischen 

 Station in Triest als sehr wirkungsvoll ausprobiert. 



Die Luftwasserpumpe liefert die Firma Emil Gundelach in Gehl- 

 berg, Thüringen, die sich speziell mit der Herstellung von Apparaten 

 und Geräten für biologische Zwecke befaßt, 



Prag, Zoolog. Institut d. d. Universilät, März 1923. 

 [Eingegangen am 1. Juli 1923.] 



