Referate. 293 



und des Typhus hingewiesen hat, gibt er einen Überblick über die Geschichte 

 der Sandfiltration, geht des näheren auf die Leistungsfähigkeit der Sand- 

 filter ein und führt aus, wie das besonders in bakteriologischer Hinsicht unter 

 gewissen Verhältnissen nicht absolut zuverlässige Arbeiten derselben mit ein 

 Hauptgrund füi- die Einführung der Grundwasserversorgung gewesen ist, die 

 bei der von Jahr zu Jahr zunehmenden Verschmutzung der oberflächlichen 

 Gewässer allgemein angestrebt werden muß. Da jedoch einige Städte 

 dauernd gezwungen sind, sich mit der Oberflächenwasserversorgung abzu- 

 finden, andere wenigstens in sehr trockenen Jahren auf dieselbe angewiesen 

 sind, so hält Verf. es für angezeigt, der Verwendung des Oberflächenwassers 

 wieder größeres Interesse entgegen zu bringen. Er bespricht dann eingehend 

 die Mittel und Wege, welche zur Verfügung stehen, um dem plötzlichen 

 Versagen der Filteranlagen bezw. der damit bedingten bakteriellen Verun- 

 reinigung des Wassers möglichst vorzubeugen. Erwähnung finden das Ab- 

 sitzverfahren, die Vorfiltration und die chemischen Fällungen als Methoden 

 eine Verlängerung der Filterperioden herbeizuführen, das Ozonverfahren und 

 die Chlorkalkbehandlung als Desinfektionsmethoden für verdächtiges Leitungs- 

 wasser. Nach Ansicht des Verf. scheint die Desinfektion des für städtische 

 Versorgungszwecke bestimmten Wassers, die in Nordamerika im Verlaufe 

 der letzten Jahre einen beispiellosen Aufschwung genommen hat, dazu be- 

 rufen zu sein, die Methoden und Grundsätze der Oberflächenwasserreinigung 

 von Grund auf umzugestalten. A. Müller. 



Erlwein, G. Die Reinigung des Trinkwassers von Bakterien mittels Ozons 

 und ultravioletter Strahlen. Hygienische Rundschau 1912, Nr. 9, 65. 



In diesem in der Deutschen Gesellschaft für öffentliche Gesundheits- 

 pflege zu Berlin gehaltenen Vortrag schildert Verf. den Entwicklungsgang 

 dieser beiden Wassersterilisierungsverfahren, bespricht an Hand von Abbil- 

 dungen kurz die verschiedenen bisher eingeführten Systeme und deren 

 Leistungsfähigkeit und gibt Anhalte für die ungefähre Kostenberechnung. 

 Nach Ansicht des Verf. wird die Ultraviolettmethode vorläufig noch mehr 

 auf Klein- und Einzelanlagen beschränkt bleiben, während die Ozonmethode, 

 die gegenüber der ersteren noch sehr erhebhche Vorzüge aufzuweisen hat, 

 bereits als ein erprobtes schätzenswertes Hilfsmittel der Zentralwasserwerke 

 gelten kann. A. Müller. 



Müller, Paul, Tli. Über eine neue, rasch arbeitende Methode der bak- 

 teriologischen Wasseruntersuchung- und ihre Anwendung auf die 

 Prüfung von Brunnen und Filterwerken. Archiv für Hygiene 1912, 

 75, 4/5, 199. 



100 ccm des zu untersuchenden Wassers werden in einem engen Meß- 

 zylinder zunächst mit 5 ccm Formalin, dann mit 5 Tropfen liquor ferri oxy- 

 chlorati versetzt und durch Einblasen von Luft mittels der Pipette gründlich 

 durchmischt. Nach einhalbstündigem Absitzenlassen wird die klare über- 



