99 

 CCS dans Tari tie la navigalion, dans rastronomic naulique , en 

 Geographic, en Hydrograghie , en Hislojre , se reunissent dans 

 M. de Navarrete , aux qualites d'un ecrivain eclaire el elegant. 



C'est a lui que Ion doit un excellent Memoire sur iesprogres qu'a 

 f aits en Esp ague Tart de runnguer^ public en 1800; une excellcnte 

 ct savante introduction au Foyagc des deuju go'e'letles la Subtile et 

 la Mexicaine, envoyces par le Gouvcrnenicnl , en 1792, pour 

 faire le tour du niondc et pf>irr aller reconnaUre le detroil de 

 Fuca. Ce Voyage a paru a Madrid en 1802. 



M. de Zach rappelle en mfme-temps tous les services 'ddja 

 rendus aux sciences par de savans religieux du nom de Navarrete. 

 On connait ce qui a etd public de Touvrage de Ferdinand de Na- 

 i'arrete , ntissionnaire en Chine , nomme a rarcheveche de Saint- 

 Domingue, en 1678, ct mort dans cetle ville , en 1689, apres 

 avoir gouvern* onze ans son eglise avec beaucoup de sagesse. 

 Get ouvrage , I'un de ceux qui font le mieux connaitre I'Empirc 

 du milieu , avail ete compose par lui, en 3 volumes, sous Ic litre 

 de Tradados historicos , po/itiroa , ethicos y religiosos de la monarchia 

 de China. Le premier volume parut a Madrid, en 1576, in-f'; 

 Tirapression du second etait fort avancee lorsque la mort de 

 Don Juan d'Aulriche , pro^ecleur de Navarrete , permit a I'inqui- 

 silion de le supprimer , ce qu'elle s'empressa de faire. On ne sail 

 ce qu'est devenu le manuscril du troisieme volume. Les jesuites 

 ont si souvent cite le second, que Ton ne peut guere douter que 

 Tinquisition ne leur en eut communique des exemplaires. Navarrete 

 avail compose en Chinois , quatre ouvrages , dont un dtalt une 

 reponse a un Chinois nomme Jang - kimng - sien , qui , en i65g , 

 avail publie un livre contre les missionnaires apostollques , livre 

 dans lequel on trouverail sans doule des details curieux. Navarrete 

 avail aussi apporte a Rome, un autre ouvrage par lui compose en 

 Chinois , et dont le litre est Prceceplor ethicus ex optimis quibusqne 

 Sinensium libris extractiis. On le conserve apparemment, dit M. de 

 Zach, dans la bibliolheque du Vatican. 



