33 



le tcxtc , et qu'uup laLIo raisonnce dcs niatieres facilile Ics re- 

 cherchcs qu'on pent elrc clans Ic cas d'y faire. 



De I'licosse nous passcrons en Norvt-gc, pour nous arreter un 

 instant dans la valine do Vettie , situdc au baillage dc Bergen. 

 M. Borgcsen , niinislre protestant de la paroisse d'Aardal, ou se 

 trouve cette valine , en a hi une description exlremement pilto- 

 resque ^ la Socidl6 Werneriennc de Londres, Pour y arriver , on 

 n'ad'autro route qu'un pelit sentier escarp^ sur le penchant d'un 

 precipice epouvantable : deux personnes no pcuvenl y marcher 

 h c6l6 I'une del'aulre; et en beaucoup d'ondroils , Ton n'a 

 meme de la place que pour un pied , et Ton est souvent oblig6 

 de se frayer , la hache h la main , un chemin au travers des 

 glaces. 



Les personnes qui desirent voyager dans Ic royaume de Da- 

 nemark. et dans les duches de Slesvig.'Holstein et Lauenbourg, 

 pourront consuller le Manuel que M. Tredger, chef de bureau 

 Ji la direction des Postes, a r6dige pour leur usage, et qu'il a 

 accompagnd d'une carte. 



Siun voyageurestexpos<^ h des critiques s^vferes , quelquefois 

 meme injiistes , lorsqu'il dit trop franchement la v^rit^ sur le 

 pays qu'il pnrcourt , que ne doit-il pas craindre si , se laissant 

 guiderpar un esprit causlique.il exagtire les di^fauts et les vices 

 dos pcuples dont il est all6 ^tudier les moeurs et les usages ! 

 C'est ce qui est arrive h M. Robert Lyal , mddecin Anglais, qui 

 .a fait paraltre,ilya quelque temps, un gros in-4°. sur Moscow 

 et sur le caractfere des Russes. Beaucoup de reclamations se 

 sont clev(5es en Russie centre ce voyage ur, qu'on y appelle ua 

 calomniateur effront^ : mais d'un autre cotd, les journalislcs 

 Anglais le repr^sentent comme un peintrc fidfclc. Nous ne con- 

 naissons pas assez la portion du peuple Russe dont M. Robert 

 Lyal a lrac6 le portrait , pour prononcer entre ses adversaires 

 cl ses admirateurs. 



