244 



I'dtude philosophique de la geographic , comme I'observent 

 les Annales , les rechcrches modernes sur rantique Egypte , si 

 fdcondes en risultals curieux, ont droit d'oblenir uq interct 

 particuli^r. 



Journal Astatique. — Quoique le Journal as'iatique n'ait 

 pour objet que d'encourager I'etude des langucs de I'AsIc, 

 comme les langues so raltachent inlimcment ii I'liisloirc dcs 

 pays et des peuplcs , il est peu de cahicrs qui n'oflVcnt des 

 dl6mens nouveaux, tant pour la geographic de cette vasle con- 

 tree que pour d'antres parlies du globe. L'on troure dans celui 

 de fevrier la suite et la fin d'tine traduction du Mcmoirc liis- 

 toriqueet giograpliiquc de ]\f. Basmussen, sur le commerce et 

 les relations des Arabes et dcs Persans avec la liussie et la 

 Scandinavie. Nous avions dejh mentionnc le Mdmoire original 

 dans notre numcro i3 , et nous avions egaleraent cifd la tra- 

 duction dans noire double numcro de Janvier et de fevrier. II 

 serait difficile d'avoir un apercu plus exact et plus inl6ressant 

 de la stalistique induslrielleet morale dcces conlrees au moyen 

 age. Le premier article du cahier de mars sc raltachc enlifcrc- 

 ment h I'histoire geographique de noire propre contrec. C'est 

 une Noticesur les lieux qu'ltabita le frire de Bajazid II (Ba- 

 jazel) ,le prince Djcm [ouZ'mme) pe7idantso7i sej our en France, 

 par M. de Hammer , d'apres I'arabe de Sead-Eddin. Les details 

 qu'elle donnesonttrcs-loin d'elre exacts; on a pris, par exemple, 

 Saint- Jean deMaurienne en Savoie, pour Sainl-Jean ( .,l»;s^ 

 San-Giovan) pr^s de Sassenage {t\\iy^\^ Sasounazt) en Dau- 

 phine { vJljUaJ^ Delfcnat ); c'est Ji dire Saint-Joan en Royans ; 

 tandis qu'il transporle en Dauphin^ la commune du Puy 

 (v^'jjj Pou'iat) , qu'il faut n6cessairemcnt placer dans I'Au- 

 vergne, etc. Mais le savant orienlalisle n'avail d'aulre vue que 

 de fixer I'attenlion sur les mat6riaux renfcrm<5s dans les annales 



