267 

 trop homes ei trop incomplets pour dispenser des nouvelles re- 

 cherches qu'elle se propose de recommander a ses correspondans. 



A Toccasion des Grecs de Corse , il n'est pas hors de propos de 

 faire mention des colonies de la meme nation qui se sonl elablies 

 a differentes epoques dans le royaume de Naples, et sur I'elat des- 

 quelles il serait bon de deniander des renseignemens. 



Voici ce quon III a ce sujel dans le Tome 4-6 dune Histoireuni- 

 verselle , composee en Allemagne : 



«f La langue grecque est encore en usage dans quelqucs melai- 

 ries des environs de Reggio , deBova, de Lecce, el dans 17 lieux 

 de la province d Olrante. 11 est probable qu'un beaucoup plus 

 grand nombre de gens de la campagne la parleraicnl encore si 

 leurs seigneurs n'avaienl mis lout leur soin pour elablir Fusage ex- 

 clusif de Tilalicn dans leurs lerres , en pronon^ant meme des amen- 

 des contre ceux de leurs vassaux qui continueraient a parler 

 grec. » Page 4-23. 



Suivant le meme ouvrage , le grec est encore nsile comme lan- 

 gue vivante a Brindlsi^ parmi les personnes Ictlrees. Mais le service 

 divin a cesse de s'y faire dans cetle langue, ainsi que dans les vil- 

 lages de Mcssagne ct de Turturano , quon dil avoir eu egalenient 

 des eglises grecques. 



En 1602 , le papc supprima I'usage qui s'elait conserve de faire 

 Toffice en grec a AUamura , ville balie en xaSa, pour servir d'asile 

 aux Grecs epars dans les environs. 



L'eveche d Olrante avail encore, vers i58o, 200 prelres grecs, 

 el probableirent un nombre proporlionne do paroissiens de la 

 meme langue. On assure qu'il se Irouve encore dans ce diocese 

 quelques villages ou le peuple parle grec , mais ou le service divin 

 a cesse peu a peu de se faire dans celle laugue. 



J'emprunte ce qui suit a la Relation de Bartels., voyageur alle- 

 mand qui visita le royaume de Naples , il y a cnyiro« zS ans. 



