matlon. D'apr5s une lettre de M. Hersciiei, a M. Ic Baron de 

 Z\CH , imprim<^e clans la correspondance astronomique de ce 

 dernier, i" N°du 12^ vol. , I'effet de cet instrument est si pnr- 

 fait qua Cavenir ou nc se servira plus ni de niveaux ni de filx 

 a plomb. II a recu le uom de Colliinateur flottant. 



PROC^DflS POUR RELEVER LES INSCRIPTIONS LES PLUS DIFFICILES, 



— Parnii les moyens que Ic Voyageur pent employer ci lever les 

 inscriptions qu'il rencontre, fussent-ellesarabes , pheniciennes , 

 hl(^roglyphiquesineme, on distingue les trois proc6d(5s suivants. 



— 1" Procede. On lave I'oLjet qui portel'inscription , onl'enduit 

 d'une couche d'encre d'imprimerie et on le recouvre d'un pa- 

 pier legeiemcnt humide; quand on retire le papier, on y re- 

 trouve une copie de I'inscription qui ne difft-re du texte qu'en 

 cela seul , que les caracteres se pr6sentent dans un ordre in- 

 verse , blancs sur un fond noir si les lettres du monument 

 sont en creux , et noirs sur un fond blanc si ces lettres sont en 

 relief: on enlfcve I'encre qui salit la face du monument, en 

 I'aLluant avec une dissolution de potasse ou de I'essence de te 

 r^benthine. Quand cette face renferme des in^galit^s , elles re- 

 viennent sur la copie, ce qui produit de la confusion; mais on 

 ^prouve I'inconvdnient sur le monument lui meme. Le verita- 

 ble defaut de ce proc6de , dailleurs irr6prochable , c'est d'exiger 

 de I'encre d'imprimerie et surtout d'alterer plus ou moins la 

 parlie ou se trouve I'inscription. — 'j" Proccde. On prcnd une 

 feuillede papier non coll^,' que Ton mouille h peine , on I'appli- 

 que sur I'inscription , et on la frappe h petits coups avec une 

 brosse unie , comme Ton ferait avec un tampon ; la pate du 

 papier, penetrant dans les creux, recoit la forme des objets, et 

 Ton obtient de la sorte un facsimile de la plus grande exacti- 

 tude. Ceproc6de n'ofTre d'autre embarras pour le voyageur que 

 la diflicult6 d'humecter le papier; mais il suffirait presque tou- 



