JO 



SuiiJt-Marlin ct Saiul-Barlheleiiiy pourraieut sculcs pLresenlcr 

 quelque ciubarras, parce qu'on apcrcoil k la fois des Eminen- 

 ces de plusieurs lerres; le roulier donne des instructions pour 

 Evilcr I'erreur : il remarque , entre autres signes , que sur le pic 

 du mont de la IMIserc , vu sous un certain aspect , on croil 

 apercevoir un homme qui en porte un autre sur ses (5paules. Ce 

 serait , h ce qu'on pretend, ce qui aurait fait donner h I'ile , 

 par Coiomb , le noin de Saint- Cltristopkc. — L'arlicle cinq , 

 qui comprend les Grandes- Antilles est le plus considtirable : 

 il decrit chacunc des des , enseigne comment on peul les atla- 

 quer ct naviguer sur leurs cotes et fait connailre les canaux 

 divers qui les sEparenl. Dansl a description dc I'ile, il <5num^re 

 en detail les ports , les anses , les moulllages , les pointes , les 

 cayes , les rescifs , les remarques h la cote , tout ce qui tient 

 h la constitution du plateau; dans les instructions, il signale les 

 parralltsles sur lesquels il faut se placer, les points qu'il faut re- 

 connaitre , les courants qu'on rencontre , les ticueils qu'il faut 

 6viter, les debouquements h prendre. Dans les di^tails sur les 

 canaux , il precise leur longueur et leur largeur , leurs difKrens 

 brassiages, la nature de lour fond, les bas-fonds plus ou moins 

 dangereux qui peuvent s'y trouver; il trace les routes que Ton 

 doit suivre dans plusieurs travers6cs , pr^voit les divers acci- 

 dens qui pourraicnt survenir , indique les mesures qui seraient 

 ij prendre ct les directions qu'il faudrait tenir; enfin il ap- 

 puie les instructions par des faits. Cest ainsi qu'aprfcs avoir 

 frayii la navigation que Ton doit faire dans le nouveau canal de 

 Bahama , il rapporte comment, en Janvier 1 789 , une fr(5gate ct 

 un brick, partis de la Havane, marchiirent de conserve dans 

 I'intention de diibouquor ensemble par le nouveau canal , lou- 

 voyerent avec les vents de Test an sud,pour s'elever h la cote 

 de la Floride sur laquelle ils craignaient de se jeler, et se Irou- 



