i4^o 



» que tes vraies forinos, les noms cl les positions dcs iles 

 » loniennes , n'avaient jamais 6l6 connus comme il les donne; 

 » etc. II promet aussi d'cnvoycr h M. do Zacu des plans coin- 

 » paralifs de ses relev6s , avec Icurs docuniens, dans lesquels 

 » les lignes noiros marqueront les cotes comme on les a trac^es 

 » jusqu'h present , ct les ligacs rouges comme tiles resultcnl 

 » de son travail. » Nous avons cil^ ses propres paroles , c'est 

 au locteur Ji les apprccier. Nous ajoulerons seulement que cette 

 Carle generale , quoique sur une tri?s-grandc feuille, paraissant 

 h M. Smyth d'ane cchelle encore trop pelite pour y faire pa- 

 raitre tout son leve , il ne la publie qu'en attendant que son 

 grand atlas sur cette meme mer, soil confectionn6. — Dans 

 I'idee gt^n^ral'e qu'on donne du discours et des memoires ^diles 

 par la Direction hydrographique de Madrid, on remonteh 1797, 

 ^poque oil ce depot futetabli. II ne produisait d'aLord que dcs 

 cartes marines sans m6moires analytiques ; mais la publication 

 qu'elle fit en 1809 {2 vol. in-4'')y fut pr6c6d6e d'un discours de 

 M. deSALAZAR, sur les progres ct I'^tat actuol de I'hydrographle 

 enEspagne; c'est de ce travail que Ton fait un r^sumd. Apves 

 avoir montrd i'influence que les sciences et les arts exercent sur 

 la culture des peuples et sur la prosperile des nations , M. de 

 Salazar suit les progrt-s de la navigation. Raymond-Lullc de 

 Majorque fit mention des cartes marines des I'au 128G, dans 

 son livre intitule : Fenix de las marttvillas del orbe. II est ega- 

 lement reconnu que les galores do la couroimc d'Aragon s'en 

 servaient d^s avant Tan iSSg, solon les ordounances du gouver- 

 nement. Don Christophe Cladera , dans ses Invcsli^uclones 

 historicas, parle d'uue Carte marine de la Medltorranee, cons- 

 truite par un Espagnol avanl I'an i43o , et d'une autre qui avail 

 <St6 tracoc par Antoine Ortiz, vers la fin du meme siiicle. Ce ne 

 serait ni Mercator , ni Wright , 5 qui Ton dcvralt riuvention des 



