98 

 ques anndes , r6sultc pour Ics voyagcurs I'ulurs , la necessity do 

 dresser g6omclriquemcnt , sur les lieux , Ic plan du cours de 

 rAlph<5e, depuis les montagncs d'Arcadie Jusqu'a son em- 

 bouchure dans la mer, cc quo la prochaine eniuncipalion de 

 la Greco nous permet enfin d'esp^rcr. Jusqu'a present , en 

 effct, et quel qu'ail die le zt;le des voyageurs, il n'a pas did 

 possible de falre cet important travail avec le degre d'exacti- 

 iude desirable. Le gouvernement Turc n'a jamais souffert ces 

 operations , et la barbaric autant que I'ignorancc des Beys nc 

 permettent pas de s'y livrer avec sdcuritd. Aussi M. Stanhopo 

 n'ose pas affirmer I'exactitudc parfaile des relevds de M. Alla- 

 son , quoique d'aillcurs les lignes qu'il a tirdes paraissent don- 

 ner h son travail un certain degre de confiance. 



Quoi qu'il en soit , la plus forte objection qui s'eleve , sinon 

 centre son exactitude , au nioins centre I'opinion de ccux qui 

 placent dans la plaine de Miraka reuiplacenient des jcux Olyni- 

 piques , vicnt de Timpossibilite de concilier les textes anciens 

 avec I'dtat actuel des lieux; et cependantsi le cours de I'Alphde 

 a changd , si ses ddbordemens ont suffi pour faire disparaltre 

 le bois sacrd , le stade , le theatre , si meme il ne reste de 

 I'hippodrome que des traces assez peu marquees aujourd'hui 

 pour que les savans ne puisscnt y reconnaltre la ligne precise 

 de I'enceinte , il n'en devrait pas etre dc meme du Mont-Sa- 

 turne , du Mont-Olympo, et des autres circonstanccs physi- 

 ques qui nc changenl pas. Or la difficultd nous a paru la 

 memo pour placer les monumens groupds autour du Mont- 

 Saturno. 



Ux oil M. Gell apcrcoil un temple bicn niarqu6, qui se- 

 rait cclui de Jupiter , M. Stanhope n'apcr^oit qu'une ruinc 

 peu imporlantc , et qui n'a point les dimensions requises. 



La question relative ;» rcmplaccmcnt des jeux Olympiqucs 



