183 



tranquila y solo en ese punto se veia una especie de canastillo 

 que evidentemente estaba formado por el agua que saltaba al 

 sufrir el choque de la que rápidamente debia descender por 

 aquel inmenso tubo: este no presentaba la forma bicónica de 

 las trombas sino cilindrica: era dos ó tres veces mas larga que 

 la de mas lonoritud de cuantas hasta entonces habia observado: 

 no aparecía como en las anteriormente descritas formada por 

 dos materias diferentes (agua y celage) sino que era igual en 

 toda su extensión: no era tampoco oscura como aquellas, sino 

 mas clara que el fondo nebuloso sobre el que se destacaba y 

 era lo bastante trasparente para permitir ver con claridad al 

 través de su línea media las ondulaciones de la nube: parecía un 

 cilindro de gasa blanca según manifesté en mi primera descrip- 

 ción. En una palabra, ni las circunstancias que la rodeaban, ni 

 los caracteres que tenia, se asemejaban en lo mas mínimo á las 

 trombas de que anteriormente me he ocupado. 



"Después de este desaliñado, pero exacto bosquejo que aca- 

 bo de hacer ¿podremos seguir considerando como fenómenos de 

 la misma clase estos y aquellos? Si mis palabras pudieran tener 

 alííun eco entre los meteoróloscos, no vacilaría un instante en 

 proponer la separación de dos meteoros que no tienen entre sí 

 sino una pequeñísima semejanza y en cambio poseen importan- 

 tes caracteres completamente distintos. La confusión que hasta 

 ahora ha existido entre ambos, creo que ha contribuido pode- 

 rosamente para hacer mas difícil y oscuro su conocimiento. 

 Ahora bien, si son fenómenos diversos como se desprende de lo 

 que dejo expuesto ¿deberá seguírselos designando con el nom- 

 bre de tromba, máxime cuando tan mal se acomoda el signifi- 

 cado de la palabra griega de que se deriva (strombos, torbellino) 

 á esos meteoros que no presentan movimiento giratorio alguno 

 ni en su masa ni en las capas atmosféricas que le rodean? Evi- 

 dentemente no: las que primero he descrito, que se ven á los 

 lados de las turbonadas y dependen del movimiento giratorio 

 producido por el fuerte rozamiento de masas de aire que mar- 

 chan en distinta dirección, merecen sí que con el nombre de 

 trombas se las distinga; pero estos otros meteoros, solo deberían 

 designarse con el de mangas ó mangueras, puesto que se ase- 



