134 



La Comisión empieza, pues, por hacer constar la singular 

 dualidad que existe respecto de la fórmula del primero de los 

 medicamentos mencionados; dualidad tanto mas disrna de tomaf- 

 se en consideración, cuanto que á ella contribuirian los Anales de 

 la Corporación, si la Academia accediese á verificar la publicación 

 que se le pide, de la manera llana y sencilla que se solicita. En 

 efecto: consultando los informantes el impreso que acompaña á 

 cada frasco de Jarabe pectoral cubano, no pudieron menos que 

 fijar la atención en el contenido de los dos párrafos siguientes: 

 ''Su composición, — habla el Sr. Gandul de su jarabe, — no es 

 secreta, pues su fórmula se ha publicado en La Emulación^ pe- 

 riódico de Medicina, Cirugía y Farmacia, que vé la luz en esta 

 ciudad." — "La mayor parte de sus componentes son vegetales 

 de esta Isla, que gozan de virtudes eminentemente curativas en 

 las enfermedades del pecho." Y necesariamente al acudir á la 

 cita que se hace, en busca de la fórmula en cuestión, con el ob- 

 jeto de fundar en ese solo hecho una excusa legítima, recibie- 

 ron la notable sorpresa de encontrar admirados lo que sigue: 



"Jarabe pectoral cubano. 



Higos 1 kilogramo. 



Pasas. id. id. 



Dátiles id. id. 



Ciruelas pasas id. id. 



Nafé de Arabia (Hibiscus esculentus) id. id. 



Chichicate ( Urtica haccifera) id. id. 



Azúcar blanco id. id. 



Hágase un jarabe que marque 34° en caliente. 



Dicho jarabe contiene, según el Dr. Gandul, unos cinco cen- 

 tigramos de iodoformo porcada 30 gramos. (1)" 



En vista de tales antecedentes la Comisión pudiera hacer al- 

 to aquí en su trabajo, dejando las consecuencias que lógica- 

 mente se desprenden á la consideración de la Academia; empe- 

 ro, haciendo caso omiso por el momento de esa anomalía inex- 



[1] La Emuírtcion, 1. 1, n. 11, pág. 20. 



