138 



car en él igual trabajo, porque si bien ha sido enterada de que 

 su fórmula se ha dado á luz también en otro lugar (1), no le ha 

 sido posible, empero, dar con ella. Limítase por tanto á com- 

 prenderle en la consideración que acerca de los remedios secre- 

 tos deja consignada, y á manifestar, por otro lado, la poca no- 

 vedad de un producto en que la mayor parte de sus compo- 

 nentes son sustancias desde tiempo ha usadas en la práctica, no 

 pudiéndose contar con las que como nuevas se le imputan, des- 

 de el momento en que — y se tendrá ocasión de ver más adelan- 

 te — hay causa para dudar de su legitimidad de procedencia. 



Últimamente: por lo que se refiere á particulares de otra na- 

 turaleza, es del ca.so también hacer presente los errores de que 

 adolecen las dos fórmulas, errores que bastarían por sí solos á 

 desvirtuar la solicitud del pretendiente, de los cuales, por otra 

 parte, la Academia no podría hacerse copartícipe, y que muy 

 en mucho contribuirían á que esos profesores médicos de que 

 hace alusión el interesado, desconfiaran por un motivo más de 

 la composición de esos productos, puesto que llegarían á la con- 

 vicción de que el autor, no obstante estar "dedicado desde mu- 

 chos años al estudio de la Botánica," haber encontrado "recor- 

 riendo los bosques de Cuba, plantas cuyas virtudes terapéuticas 

 eran desconocidas" y tener hecho de ellas 'W examen químico y 

 botánico individúala^'' según sus mismas expresiones (2), al pre- 

 sente aun no las conoce. En efecto: se confunden en ellas nues- 

 tro Platanillo de Cuba con el Matico de la América del Sur, 

 bajo la denominación de Piper elongatuin, perteneciente hoy á 

 extraño género, siendo así que el Matico es una especie exótica 

 muy distinta: bajo el nombre de Platanillo de Cuba se conocen 

 los ArtantJie adunca^ genicidata, Swartziana^ scabra y verrucosa, 

 con especialidad la primera, que es la que generalmente se en- 

 cuentra en el comercio de herboristería. En lo que hace á la 

 Yagruma, el autor habrá querido referirse probablemente á la 

 especie jí>e/te¿rt L., bien distinguida ya de nuestro vulgo con el 

 dictado de "hembra," y la destinada en este caso á usos medi- 

 cinales; distinción necesaria de hacer, por cuanto esta especie. 



(1) V. La Emulación, t. IV. pág. 83. 



[2j Folleto de las Especialidades del Dr. Gandul, págs. 3 y 4. 



r 



