233 



poner el estado actual de la piretología, se debe partir de la 

 obra de Pinel. La confusión que existe no debe atribuirse al 

 mal uso de las palabras fiebre y calentura, pues solo en castella- 

 no se emplean semejantes sinónimos, sino en la imposibilidad 

 de fijar a cada una de las fiebres ó calenturas un nombre que 

 no diese luo;ar á discusión. Llamar fiebre sin calentura á la en- 

 fermedad en que faltan la frecuencia del pulso y el aumento 

 del calor, seria una cosa incomprensible. Haciendo el Sr. Val- 

 des Castro dos grupos de enfermedades, denominadas fiebres y 

 calenturas, destituye á la palabra pirexias de la significación 

 que siempre ha tenido y dirige á Andral un cargo infundado 

 por el uso de dicha palabra- Pero no solo bajo el punto de vista 

 filológico, sino científico, son inaceptables las reformas propues- 

 tas por el Sr. Várela de Montes. La teoría de la intoxicación 

 miasmática que sirve de base al grupo de las fiebres, no tiene 

 reaUdad en la ciencia y pertenece á la categoría de lo incognos- 

 cible. Por último, el Sr. Melero concluye que los vocablos fiebre- 

 y calentura, que en su calidad de nombres genéricos se usan 

 indistintamente para designar toda una categoría de especies 

 nosológicas, pueden y deben seguirse usando en castellano, has- 

 ta tanto que los hombres de ciencia de todos los países fijen 

 de común acuerdo á cada una de dichas especies su verdadero 

 nombre, y si es p3sible también uno genérico que las compren- 

 da todas. Si hay fiebres ó calenturas en las cuales no se en- 

 cuentra la exaltación de los fenómení s de la circulación v de 

 la calorificación, el error consistirá en todo caso en que no se lla- 

 ma á la enfermedad por su verdadero nombre y de ningún mo- 

 do en la supuesta confusión de las palabras fiebre y calentura 

 que son sinónimos castellanos. (1) 



Terminada la lectura del Sr. Melero, manifestó el Dr. Lebre- 

 do hallarse plenamente de acuerdo con él en cuanto á que las 

 dos palabras citadas han sido en todo tiempo consideradas como 

 sinónimas: una de ellas, calentura, debe desaparecer de la cien- 

 cia por tener algo de enigmático, aplicándose á una afección 

 que se padece á bordo de los buques y conocida con ese nom- 



[1] Véase Anahs, t. VI. pág. 273. 



