652 

 que alejar el dolor de las operaciones quirúrgicas dejaba de ser ya 

 una quimera. Dos años después, en 1846, los Doctores Jackson y 

 Morton descubrieron iguales propiedades anestésicas en el éter sul- 

 fúrico, y el año subsecuente de 1847 el Dr. Simpson de Edimburgo 

 reconoció que el cloroformo era un anestésico mucho más poderoso 

 que los precedentes, aunque la experiencia ha probado que es más 

 peligroso. 



Algunos experimentos fisiológicos hechos recientemente por el 

 profesor Claude Bernard tienden sin embargo á demostrar que los 

 peligros consecuentes al uso del cloroformo, se evitan en gran parte 

 combinando este con uno de los alcaloides del opio, por ejemplo, la 

 morfina. Esta última sustancia ejerce una acción cuya esencia fisioló- 

 gica no se conoce aun suficientemente. Lejos de suprimir la sensibili- 

 dad como el cloroformo, produce en la mayor parte de los animales un 

 exceso de excitabilidad. Administrada en alta dosis se consigue, es 

 verdad, la estupefacción y la inmovilidad del animal; pero se aumen- 

 ta en él la sensibilidad. En dosis más moderadas la estupefacción es 

 menos completa, y en este estado si se aplica uno de los agentes anes- 

 tésicos, V. g. el cloroformo, se neutraliza esa excesiva sensibilidad. 

 Cree el Sr. Bernard que se debe administrar primero la morfina, 

 puesto que siempre que se empieza por el cloroformo, la insensibilidad 

 que produce se prolonga á veces de un modo alarmante, mientras que 

 hallándose el individuo bajo la influencia de la morfina, basta interrum- 

 pir la inhalación del cloroformo para que reaparezca la sensibilidad; 

 pudiendo así el operador á voluntad suprimirla ó r^stablacerla alter- 

 nativamente, lo que en ciertos casos ofrece grandes ventajas, alejan- 

 do al mismo tiempo el riesgo de los graves accidentes que deben te- 

 merse del cloroformo administrado en altas dosis. Estas combinacio- 

 nes merecen ser estudiadas. 



IV. — El Sr. Helmholtz, que tomó una parte tan activa en lafun. 

 dación de la teoría mecánica del calórico, publicó' en 1847 un notable 

 trabajo sobre la Comservacion de lafuerzaau el que desenvuelve mate- 

 máticamente las leyes que rigen la termodinámica. Estaobrita se tra- 

 dujo al francés hace poco por Mr. Perard, profesor de laUniversidad de 

 Lieja. En la introducción desarrolla la doctrina de la transformación 

 de las fuerzas naturales y resaltan en ella los elevados pensamientos 

 que distinguen todos los escritos del ilustre físico-fisiologista de Hei' 

 del^erg. V. S.S. oirán, sin duda, con agrado, algunas conclusiones 

 que se desprenden de este trabajo. 



El hombre gradúa la grandeza y la sabiduría del Universo por 

 la duración y el bienestar prometido á su raza. Pero la historia pasa- 



