6± ®ie ttjavjic^te 



ffarfett Ärattett Sefeget, einen fe^r 9en)6t5ten unb tiefen ^antifc^, 

 moran t>a^ ^rujl5ein flarf mt) öom auftpdnö geoogen ijl: [ie rann 

 ttuc^ t^ren fldnen ^opf unö Jilge cj^n^ unter t>em (Scf)ilt)e J>ei'5ei'* 

 gm y JDie ant>ere 5tit ^at 3?eutlid)e 3e^en mit einer ©(^mimm^aut 

 Der5unDen, meiere jte an^ mant>a fperren fann, um ^u fd)ti?immen, 

 unt) einen niet>er^et)i'mf ten bannen ^arnifcf) mit einem fejlen unD 

 fafl geraten ^rutBeine« ©ie dritte i\t mit jTojTenarticjen %nim be-- 

 gäbet, bie mieöfogeüvuber an ben Reiten liegen, meiere fte öleicf)-- 

 tt)ie t>en großen jf opf nic^t ^nbir^tt 3^r ^arnifcf) ijl a6fd)u|3i^/ 

 nic^t überall fno(^icl;t, font>ern r)at einige biegfame (Stellen, mi^t 

 nur mit ben (Schuppen uttt) einer fe^nicl)ten J^aut jugebecfet finb» 

 5(uc^ nnterfc^eibet fi(^ ba^ ^rujlbein t>at)urcl) , Dag e^ t>orn unt) 

 leinten für^er unt) gerabe au^gejlretf et ifl» 3cl) fann t)ar)ero nid^t 

 einigen , ba^ J^err ^M)» t*. @t. S)tril(cr ben allgemeinen. Stirnen 

 ßanbfc^ilDfrote jum befonbern 33epnam.en biefem ^l)iere gegeben 

 f}iM; ba e^ boc^ (Scl)mimmfüge befüict ^ielleid)t l)at i^n Der Sf?a- 

 me Teftudo terreftris minor t>a^u i^erleitet, meldten ©fOncV) axi^ 

 Sebae thefauro vol. i, p. 126 al^ m Synonymum unter feiner ge- 

 tigerten «oc^ilbfrote anführet. 



§. 2. 

 & ^at bie marjicl;te ©c^ilbfrote biel ^(e^nlii^e§ mit ber get^ 

 gerten^c^ilbfrote, welcher ®tcnct)ben5^amengiebet: Teftudp 

 pedibus palmatis tcfta orbiculata planiulculä , fcutellis dorlali- 

 bus carinatis a)» ^kft x\ntctfd)tit>n ftd; aber i^on jener burcl) d- 

 nen f rei^förmigen , glatten, mei^Iic^ten, mit fcl)mar^en 2inm 

 gleic^fam marmorirten <Scl)ilb, nn\) burc^ba^ abge|iu|te mt) ^erlappte 

 S3orberenbe be^ ^rujlbein^» & ^dit jwar ber Üvitter v^on üiime 

 jbiefe mit ber mticvn für cim 3(rt; inbem er Un S^^amen be.^ ®V0^ 

 not)^ unter feiner Teftudo fcabra al^ m Synonymum anführt; 

 allein Uc unterfc^iebenen ;^ennjeicl;en geben ^u erfennen, baf? man 

 bie getigerte (o^tlbfrote für nm c^iMu $(rt, ober für eine ^(bart 



galtet! 



a) itteufcfjctt nennet fte Teftudo puti- Jis dorfalibus cäriaatis. VUiMufeamGrt< 

 6lat3 liGetygene Schilpad) ycdihu, palm». „,,.,-^„«,„ pgg. ^i^ 

 ti« i tcfti orbiculata , planiuleula > icutcl- 



