93övbciM(f)t 



unbSynonynja, mid)t id) au6 anbetn @d)tiftjTeßetrt gcjö^ 

 geil t)abc^ nidjt filr gan^ rid)tige au6(|ebc: bcnn ba Dfctc \?ön 

 ^cnfcll^en unvoKfrÄnbig finh iinb feine ci(5eiir()ü!!i(td)C Äcnn- 

 iad)m entl)alten ^ fo Knnen ftc (etitr an einem nnvecl)ten 

 Oite an(jeffl()ret rct)m ©e{el)vte 9]atiiifotfcl)er mögen ftcö 

 alfö bie g[)iiil)e geben/ tiefe @d)nftfre((er feft-^fl nad)äufcf)fa^ 

 gen/ unb fte mit meinet* 2(vbeitjuwgleicl)en/ unttteSel)- 

 lei* l)infü^i'o m ^ermeiben r vt?e(d)e id) mva an^ S)?angel 

 ^in(ftng(id)ef ^enntnfg begangen ijabc. Sei) bem @d)(ujfe 

 tiefet QBeif e6 ijl mir eine $lbrd)vift \?cn ten t^oitveflicl)en 

 5öal)vne()mungen fee6 Caidcft jugcfantt tt^cvben/ tt^crinn bie, 

 inwenbigen Zi)üU bev EFfeeV' JUig- unb tanbfd)i{bft5te mit 

 t)ie(em 5(ei0e sergfiebevt/ imb auf neun fanUvn Mnvf^xw 

 fein ^övgefxcdet ftnb« ©a id) nun feinen Oebraud) ba'om 

 tei) biefem OBeife, \xk id) gewünfdjet l)attu I)abe machen 

 fi>nnen ; .fo wi(( ic^ meinen 97ac^fclgern nur bcfannt nm- 

 d)m r ^<x^ biefeö fettenc S5ud) in bev pväd)tigen ^M\M)zt 

 ber ©5ttingifd)cn Slcabcmie in finben unb jur Slufftdrung 

 bei* ^l)i)fioIogie fel)v bienlid) \% <i^ vohu bal)ero in xcün- 

 fcl)en, baß baffelbe mit einet* t*id)tigenUebevfe§ung von neuen 

 gebvucft unb b^Umi gemad}t \M\xH. 



[(£xm 



