-^ (41») Sl- 



mihi tamen irapugnantiam rationesmulto viderencur leviores, 

 quam ut Saiamandram cum fupra receniitis Gallicis animalculis 

 eandem effe infitias ireni^. 



§. 9. Quosdam in Helvetia Rhxtis infinitlmos crafTo voca- 

 bulo &: per ovsjwiroTroiiu*, uti videtur, confeo, Salamandras vo- 

 care CimtUtUtfcl) I vel £iuatertctfc() / vel ^Quaetcrtct^ / paulo 

 ante in §. y. oftendi : Ratio autem denominationis hujus com- 

 muniter reddi folet illa; quod plura id genus animalia iimul aif- 

 quando j eaq; craflis corporibus , tanquam in uno cumulo^ circa 



■ vias coelo pluvio reperiantuf. At vero meJiorem hujus vocabuli 

 explicationem fuppeditare dialei^um Belgicam autumarem,utpocc 

 ubi QM<^it Malumj & ^it^/vijcojumjtve lentum denotat : profedto 

 Saiamandras vulgohaud exiguum & efTe &inferre plerisq; rebus 

 malum; vifcofas itidemj lentas & tardigradas comparere, nemi- 



^ ni , qui unquam aliquas adfpexit , ignotum credo erit. Prxterea 

 dici Anglis Salamandram Cricked, citat. ^. f. pariter monuij 

 atq; in Ambros» Calepini Bergomenfis Di^ionario etiam 

 Anglice ita pofitum invenitur: SedRiDDERUs inLexico Angli- 

 co (Sricfe exponit Tettigonia , cicada focaria ; at @alanian6eC 

 Salamandra. TiTliyovix (eu TiTliyovloif funt cicadac minores. Simili- 

 ter etiam author Anonymus Lex: Anglico-Lat: ^ Latino: Angl. 



Ji^per cit: vocabulum hoc Cricket fed per t , non per d fcriptum, 

 exponit per Gryllum feu cicadam focariam, & derivat a Crick, 

 quod idem eft ac finus , forte quia in finuofis locis communiter 

 latitare foleant j unde etiam ftatim addit A place full of 

 CricketS, effe gryllctum , feu cavcam aut finum harum cica- 

 darum quas gryllos vocare folent : quamvis hoc ipfum vocabu- 

 lum Acricket [little ftool] feufellam humiliorem aut fcamnulum 

 & A merri j Cricket lepidum cengerronem forie a gryllorura 

 continuo ftridore fumpta metaphora , fignificare doceat» Hinc 

 fort^ Athenienfes, ut argumento aliquo fe titjrox^ovai & indige- 

 nas ceteris probarent^ cicadas in feriem aureas (utTHUCVD. 

 lib. /.loquitur,) criniumcincinnis five tortulis innedlebant. Vid. 

 y^LiANUs, qui ob fuavitatem fermonis Attici M-.AiyAf-w^ 

 didus fuic, lib, IF. c.22. addatur Virgil, Ciris verf^i^/.Jeq. 

 Aurea Jolenni C07nptum quem Jibula ritu 

 QcropiiZ ^ tereti ne^ebat dente CiQd^dx* 



F Atq; 



