20 



Heinrich: 



ist von der Firma F. H. Schule G. m. b. H., Hamburg gebaut. Sie 

 besteht aus folgenden Maschinen: 1. Windfege, 2. Flansichter, 3. Trieur, 

 4. Auslesemaschine „Aschenbrödel". Der Antrieb der Maschinen ist 

 elektrisch, ebenso geschieht die Zu- und Abführung des Getreides zu 

 den einzelnen Maschinen durch elektrisch betriebene Elevatore. 



Windfege und Trieur sind allgemein bekannt und brauchen hier 

 nicht näher beschrieben zu werden. Weniger bekannt dürften Plan- 

 sichter und die Auslesemaschine „Aschenbrödel" sein. (S. Abb. 1.) 



Abb. 1. 



Der-" Flansichter ist vorzüglich geeignet zur Reinigung von 

 Sämereien aller Art, in denen sich Unkräuter, Sand, fremde Samen u. dgl. 

 befinden, welche kleiner oder grösser sind als die Saat selbst. Seine 

 besonderen Vorzüge sind: genaues Arbeiten, leichter Gang und schnelle 

 Auswechslungs-Möglichkeit der Siebe, Der Flansichter ist ein frei unter 

 dem Boden hängendes längliches Sieb. Durch Antrieb eines mit ihm 

 exzentrisch verbundenen Schwungrades wird es in kreisförmig schwingende 

 Bewegung versetzt, älinlich wie bei der Handsiebung. Das Sieb selbst 

 ist leicht geneigt und enthält längs- und querlaufende Schlitze, und 

 zwar von verschiedener Grösse. Der obere, grössere Teil (^/g der Sieb- 

 fläche) lässt die Körner durchfallen, die kleiner sind als das Durch- 

 schnitts-Saatgut, der untere, kleinere Teil (V3 der Siebfläche) hält die 



