Der Einfluss moderner Reinigungsanlagen auf die Güte des Saatguts. 



21 



Körner und sonstigen Gegenstände (Blütenköpfe, Steine) zurück, die 

 grösser als das zu erzielende Saatgut sind. Unter dem eigentlichen 

 Sortiersieb ist ein zweites Sieb eingebaut, das durch Leisten in Kammern 

 von etwa 400 qcm Grundfläche geteilt ist, in denen sich je 3 Hart- 

 gummibälle frei bewegen. Diese drücken beim Schütteln von unten 

 gegen das Sortiersieb und halten so die Sclilitze frei. — Die der Hand- 

 siebung nachgeahmte Schüttelbewegung bewirkt, dass die Körner die 

 Siebfläche ganz langsam und gleichmässig passieren, wodurch ein ge- 

 naues Arbeiten gewährleistet ist. 



Von dem Plansichter gelangt das Getreide auf die Auslesemaschine 

 „Aschenbrödel" (s. Abb. 2). Diese Auslesemaschine, Auslesetisch, 

 arbeitet folgendermassen: 



Abb. 2 



Das Getreide wird von dem Speisetrog „a" aus durch Speiselöcher 

 „b", die über die ganze Länge des Troges verteilt sind, den einzelnen 

 Kammern „c" des Sortiertisches „d" zugeführt. Die Speiselöcher „b" 

 des Troges „a" sind mit Regulierschiebern „e" ausgestattet, damit der 

 Zulauf des Sortiergutes genau reguliert werden kann. Der Tisch „d" 

 ist drehbar gelagert und ein Exzentertrieb verleiht ihm eine hin und 

 her gehende Schüttelbewegung in horizontaler Ebene. 



Die Maschine arbeitet also nach dem Wurfprinzip, d. h. das 

 Sortiergut wird in den Arbeitskammern durch hin und her gehende Be- 

 wegung des Tisches „d" gegen Stahlbleche (Vignetten) „f ' geworfen, 

 welche zickzackförmige Gestalt besitzen und somit eine Anzahl gegen- 

 überstehender Flächen aufweisen, welche schräg zur Querachse des 

 Tisches liegen und die Arbeitskammern seitlich begrenzen. Die Körner 

 würden nun alle die schrägen Flächen unter demselben Winkel ver- 

 lassen, unter dem sie auftreffen, und sich auf diese Weise gleichmässig 



