30 Albrecht Hase 



zur technischen Bioloo:ie' weiter zu entwickehi. Ich legte dar, was wir 

 iint^ technischer Biologie verstanden wissen wollen. Im speziellen Teil 

 will ich über das Arbeitsgebiet der angewandten Biologie einen knrzen 

 Überblick geben und an der Hand von einigen Spezialfällen die soeben 

 ausgesprochenen Gedanken möglichst klar und einfach erläutern. Damit 

 wird zugleich eine Frage beantwortet, die man berechtigt ist zu stellen, 

 nämlich die: ist die angewandte Biologie überhaupt geeignet, daß auf 

 sie technische Gedanken angewandt werden? Diese Frage ist meines 

 Erachtens unbedingt zu bejahen. Durch die gewählten Beispiele dürfte 

 die hohe wirtschaftliche und praktische Bedeutung der tech- 

 nischen Biologie auch Fernerstehenden ohne weiteres völlig klar 

 werden. Sollten durch meine Ausführungen die staatlichen Organe sich 

 veranlaßt sehen, in verstärktem Maße diesen Dingen ihre Aufmerksamkeit 

 zu widmen, so wäre ein großer Schritt vorwärts getan worden. 



Da es unmöglich ist, alle Gebiete zu beherrschen, so muß der 

 Einzelne, um seine Arbeitskraft nicht zu zersplittern, sich auf Teil- 

 gebiete konzentrieren. So auch hier. Mehr oder minder innig greifen 

 die drei Arbeitsgebiete der augewandten Biologie (Anthropologie, Zoo- 

 logie und Botanik) ineinander über, da kein Organismus isoliert in der 

 Welt steht, sondern als Funktion der Umwelt im weitesten Sinne er- 

 scheint. Die Beispiele, welche ich anführe, sollen vornehmlich aus dem 

 Gebiete der angewandten Zoologie^) genommen ^ werden, da mir 

 dieses Gebiet durch eigene Arbeiten nicht fremd ist. Botanik und 

 Anthropologie wollen wir aus obigen Gründen nur in zweiter Linie zur 

 Heranziehung von Beispielen benutzen, aber in prinzipiellen Fragen sind 

 sie vollkommene Analoga der technischen Zoologie. Ich habe deshalb, 

 zumal die drei Gebiete sich eng berühren, im allgemeinen Teil nur 

 von einer technischen Biologie schlechthin gesprochen. 



Gehen wir zur angewandten Zoologie über und untersuchen, ob 

 deren Probleme geeignet sind, nach technischen Prinzipien bearbeitet 

 und mit technischen Gedankengängen erfüllt zu werden. Doch ehe wir 

 diese Untersuchungen anstellen, muß ich den diesen Dingen ferner 

 Stehenden den Umfang des Arbeitsgebietes der angewandten Zoologie 

 kurz umgrenzen. In der angewandten Zoologie sind folgende Gebiete 

 von hervorragender, auch wirtschaftlich ausschlaggebender Bedeutung: 

 a) die landwirtschaftliche, b) die forstwirtschaftliche, c) die wasser- 

 wirtschaftliche, d) die medizinisch-hA^gienische Zoologie. 



V) Vergl. Anm. Nr. 9. 



