Söidter: $taubentt>icfler. (Stcßemoidler. 
235 
9^äcf)ft ber StebfauS ift ber Sraubcutuicffer ber gefäßrücßfte g-eiub be3 2ßeittbaue3 in 
Seutfdjfanb. 3m $aßre 1713 trat biefer ©cßäbling §uer[t auf ber $n[el Steicßenau auf, 1801 
luurbe er geuau befcßrteben uub bamit iu bie Sßiffenfdjaft eingefüßrt, uub feitbem f)at er fid) 
ttteßr uub ttteßr au3gebreitet, tuobei freilief) gu beachten ift, baß er nießt iu jebeut $aßre in 
gleicher Stenge erfeßeint, )ueif feilte Gmtiuicfelung feßr feidjt bureß bie Sßitterung beeinflußt 
tuirb. §errfcßt im $rüßjaßr tuarme§, trocfeneS Söetter, fo luirb bie Stebbfüte oft fo geförbert, 
baß ber §eutuurm nießt attguöief ©cßabett anrießten famt, tritt bagegeit su biefer $eit naffe, 
füßfe SSitterung eiu, fo luerben bie bluten geßemmt, uub ber ©djabeit nimmt größeren Um¬ 
fang au. ©cßfintm finb befonberl bie berßeerungen iu Seutfcßfanb int 3aßre 1897 gctuefeit, 
mo im SJtofeftal, ba3 befouber3 ftarf ßeimgefueßt luurbe, ber berfuft allein etlua 30 SJliffictteu 
ÜDtarf betrug. 3it ^fraufreieß ift im 3aßre 1891 ber ©cßabeit auf 100 fDliffionen fjfranf ge- 
fcßäßt luorbeit. SlbfueßrataßregeOt finb feßmierig. 90t bieten Drtett luerben int g-rüßfaßr, 
tuemt bie ©eßmettertiuge fcßmänttcit, ©cßuffinber iu bie SSeiitberge gefeßieft, um mit £feb- 
fäcßern, blecßplatteit, bie au einem ^>oI§ftiet befeftigt uub mit Staupenfeim befeßntiert finb, 
bie umßerffatteruben Sraubentuidfer abgnfäugen. Saufenbe luerben oft ait einem einzigen 
Sage attf biefent bkge gur ©treefe gebraeßt, aber einen bureßgreifenben (Srfofg ßat ba3 bittet 
nießt, lueit boeß attgubict ©eßmetterfinge ben Stadjftcftungeu entgeßeit. Sidftfallen, bie 
man fouftruiert ßat, um nad)t3 bie fdjluärmenben Sraubenluidfer attjuloden, ßabeti fid) a!3 
gängtict) uutdo3 erluiefeit, fo baß ba§ befprißett mit Sabaflöfuttgen uub äßnlidjeu Mitteln 
gegen bie tpeutuürmer, ba3 freitief) red)tgeitig unb grünbfieß bureßgefüßrt luerben muß, 
bortäufig immer noeß al3 befte3 SCRittet int Äatttpf gegen biefeit ©cßäbfing gelten muß. Sütcß 
bie forgfältige ^Reinigung ber Stebftöde uub ©tüßpfäßfe, au betten bie puppen ißre ßuffudjt 
fudjeit, ßat fid) feßr beluäßrt. Ser Sraubentuidfer ift lueit uerbreitet. Stießt alfeitt in gans 
©übeuropa uub SJtittefeuropa nörbfieß etlua bi3 Säuemarf fotttittt er üor, fonbertt aud) au3 
Meiuafieit, ^nbtett uub ^apait ift er befaitttt. ©eine Staupen finb and) feine§tueg3 auf 
Sieben angeluiefen, fonbertt föntteit ißre (Sntiuicfelung ebettfogtd ati luifbem SSeitt, au ^lieber 
unb biefeit attberett ^ffangett bureßfaufen. 3tt ©übeuropa feßeiut ber Sraubeitiuidter ben 
Angriffen bott ©dpttaroßerluefpeit lueit ftärfer af3 bei uu3 au3gefe|t gu fein, fo baß bort ber 
©djaben int allgemeinen luettiger füßfbar luirb. 
(Sitte äßnficße Seben3lueife füßrt ber $8etreuste Sraubentuidfer, Polychrosis 
botrana Schiff., ber auf feinen olibenbraunen borberffügefn eilte breite luetßficße, am 
^nneuranbe bleigraue biitbe bor unb einen ftarf gefdpuungettett bfeigrauen, lueißlid) ge- 
fäumten Querftreifen ßiutcr ber ÜDtitte ßat. Über bie §erfunft be3 befreitsten Srattben- 
iuidfcr3, ber fid) neuerbing§ nteßr uub ttteßr au3breitet unb af3 luießtiger Stebenf cßäbling 
benterfbar mad)t, ßerrfcfjett noeß SJteiuuug3üerfd)iebcußeiten. $n l* er Siegel f)eißt e3, baß 
biefe ittt affgemeinen bie Söärttte fiebettbe 9frt au3 beut ©üben ftaitttneit unb baßer bei un3 
borgttg^lueife Söeingärteit iu gepßüßtett Sagen ßeimfueßen foff. Sa aber bie Staupen be3 
befreiten Sraubetttuidfer§ aud) noeß au einer gangen Steiße einßeimifcßer luifb tuadjfettber 
bflansenarteit febett, fo ift e3 bod) feßr feid)t tttöglicß, baß e3 fieß um eiu int fübficßen unb 
iueftlid)eu Seutfcßfanb urfpritngficß ßeimifdßei $nfeft ßcmbelt, ba3 nur gern bie gute ©e- 
fegenßeit luaßrnimmt, auf Sieben übergngeßett, luetttt fofdje in ber Stacßbarfdjaft angepflanst 
luerben. Ser befreitste Sraubentuicfler bringt e3 in Seutfcßfanb getuößnficß bi§ s u toei 
brüten, in ©übfrattfreid) gumeifen bi3 su hier brüten im $aßre. Sie Staupen ber erften brut 
leben itt ben ©efeßeinen, bie ber smeiteu uub britten brut af3 ©aucriüürnter in ben beerett. 
Ser ©ießentüteffer, Tortrix viridanaL., ßat eine fdjön grüne §arbebe§borberförper» 
