2Bibberd)en. ©rgfalter. ötucfen: StiefetnßMrtner. 
249 
fd)aftgbegief)ungen fließt, eine harte üftuß. 3111 e 34rten finb 9£ad)tfd)märmer, fdjlafen am Sage 
an iBaumftämmcn nnb anberen ©egenftänben aug unb haben ißren beutfeßen Saniert mof)l 
begmegen befommen, meil fie oft beim Sißen einen (Streifen ißrer §interflügel über ben 
SSorberranb ber SBorbetflügel Ijerbortreten taffen, mobei fid) bic Erlüge! etma tote bie einer 
©ludhenne augbreiten. $roß beg gelegentlich et mag abmeidjenben Slberberlaufeg in ben 
klügeln ftimmen bie Pafiocantpibcn in folgenben SOterfmalen überein. 2)ie furg gefranften, 
breiten tpinterflügel haben feine §aftborften. (Sie gmifdjen biertel nnb halber SSorberflügel* 
länge fdjmanfenben Rüßler fiitb bei beiben ©efcßled)tern gmeireißig gefämmt unb 4)aben 
beim 9Mnnd)en lange, beim SSeibcßen meift feßr furge ßähneßen. $unftaugen festen. 
Someit in Guropa unb Slfien bie tiefer, Pinus silvestris, gebeizt, bürfte ber liefern* 
fpinner, Dendrolimus pini L., mcßl nirgenbg gu ben Seltenheiten gehören. Obmoßl feine 
färben, bei benen ©rau unb ÜBramt in beit berfeßiebenften SDdfcßungen übermiegeu, red)t 
beränberlicß finb, ift er bod) au einem meinen -äftoubfledcßen auf ben SBorberflügeln unb einer 
baßinter befinblicßen unregelmäßigen, fcßmaleren ober breiteren, rotbraunen Cuerbiitbe 
leießt fenutlicß. Gr erfeßeint immer erft im §ocßfontmer, gemößnlicß um SKitte ^uli, fifet 
taggüber träge, mit baeßförmig geftettten klügeln an Sticfernborfe, auf ber er feiner feßüßen* 
ben Färbung megen faum fidjtbar ift, unb feßmärmt nad)tg umher, mobei eg borfontmen fanu, 
baß bie umßerfliegenben Sdpncttcrlinge ben SSatb bertaffeu. Safcßenberg ergäßlt, baß er 
einmal eine ©efellfcßaft bon ungefähr ad)t Stiefernfpinnern beibertei ©efdßecßtg an ber 
©lode eineg SHrcßturmeg gefehen hat, in einer ©egettb, in ber ftuubenmeit feine liefern 
mud)fen. Slucß Oiaßebitrg gebend einiger fjälle, bie auf folcße SSanberungen ßinmeifen, 
metd)e aber bod) immer nur atg Slugnahmen gelten ntüffen. 
■Sie laueßgrünen, fpäter grau merbeuben, mit Vorliebe an bünne gtueige, feltener au 
SBaumrirtbe unb fabeln gelegten Gier eutlaffen gmei big brei SSocßen naeß ihrer Ablage bie 
9faupen, bie erft in fpäteren Stabien bie d)arafteriftifd)e, auf unferer $igur miebergegebene 
geidpmng gemiunen, bei benen 53raun unb ©rau bie beiben ^auptfarbeu bilben. £)ie Gin* 
fdjnitte beg gmeiten unb britten 9fingeg haben fogenanutcu Spiegel, je einen ftahlblauen 
Samtfled, melcßer aber erft bann gu feßen ift, menu bie 9faupe beunruhigt mirb unb bie in 
unferer Slbbilbung (S. 250) miebergegebene bodenbe Slbmeßrftellung einnimmt. (Sag junge 
9 ?äupcßen begibt fid) fofort auf bie 9cabeln, befdßabt fie anfangg, oertilgt fie aber fpäter eine 
nad) ber anberen big ginn Stumpf herunter. Sobalb bic einbreeßenbe SSinterfälte bem £fraß 
ein Gube feßt, fueßen bic 9taupen beit 93obcn auf, um bort unten fid)cre Duarticrc unter ber 
fd)üßenben SUtoogbede, im allgemeinen nod) im (Bereiche beg (Baumeg, an bem fie bigßer ge* 
freffen hatten, gu begiel)en. (Sag Grmad)cn aug bem laugen SBinterfcßlaf finbet im näd)ften 
^rül)ling ftatt, menu bie (Bebentemperatur meuigfteug 4—5° C beträgt. $e märmer bie Suft 
ift, um fo fcßneller flettern bie St’iefcrufpiunerraupen am Stamm in bie £mße unb fallen, oben 
angelangt, mit neuer Straft über bic fabeln her, moburd) fie beit für ben ^orftmann feßr 
biel unangenehmer merbeuben „£rrüf)Iinggfraß" ßerborrufen. (Bon ber ©efräßigfeit biefer 
Otaupen befommt man eine (Borftellung burd) bie neuerbingg bon Gdfteiu borgenommenen 
(Berechnungen, benen gufolge jebe eingelnc 9faupe burd)fd)uittlid) etma 800 fabeln oer* 
braucht, big fie ißre 9teife erlangt ßat unb fid) im $uni ober $uli in einem länglidjeu, matte* 
artigen, einige eiugcmobene blaue 9taupenßaare enthaltenben Stofoit berpuppen fanu. $n 
ber Gntmideluug beg Stieferufpinuerg fehlt eg im übrigen nicht an mancherlei Olbmeidjuugen 
boit bem hcrtömmlid)cu Verlauf, ©emiffe 9iaupen maeßfeu nämlich rafd)er, anbere laugfamer 
heran, fo baß fie feßon in recht berfdjiebener ©röße über mildern. ÜOümche 9faupen häuten 
