512 
^äf er. 
Streifen ben ÜRanten Sßalbgärtner erhalten, fffür bert S3aum bebautet ber S5erluft fo bteler 
faftftroüenber Sriebe eine erßeblidfe ©djmädjung, unb ber unaufeßnlidje Stäfer fann baßer 
bei maffenmeifent Auftreten gu einer großen Kalamität.toerben. 
Ser kleine Mefernmarffäfer ober ber kleine SSalbgärtner, Hylesinus minor 
Htg. (Myelophilus), ftimmt in [einen Seben^gemoßnßeiten im attgemeinen mit bem ©roßen 
SCRarffäfer überein, bou bem er fid; meniger burd) [eine burdffcßnittlid) etma§ geringere ©röße 
aß bielmeßr baburd) unterfcßeibet, baß bei ißm and) ber gmeite 3d>i[d)enroum hinten am 2lb= 
[turg ber f^tügelbeden mit §öderd)en bebedt i[t. Sie Meinen SORarHäfer ßßmärmen im grüfy 
jaßr unb befliegen Ijauptfädjlidj bie oberen Seite ber Mefernftämme unb bie S’lfte, ©teilen, 
au benen ber S3aum mit rötlicßer ober grünlidjcr ©piegelrinbe bebedt ift. Sort legen fiel) 
bie Stäfer ttjpifdje, boßpelarmige SSagcgänge an unb nagen ißr fyrafgbilb, ba§ au§ gtoei boit 
ber (SingaugSftcllc in eutgegengefeüter fRicßtung auSeinanbergdjenben ©äugen beftebt, tief 
in ba§ §olg ein. Sie Sarbengänge berlaitfcn annäßernb fenfredjt gum boppelarmigen 
SRuttergang unb enben in tiefen fßuppenmiegeu. Sie forftlidje S3ebeutung bie[e§ ©d)äb= 
Iing§, ber al§ fertiger Stäfcr ebenfalls über Meferntriebe Verfällt unb [ie auSfrifgt, ift um 
gefäßr bie gleiche mie beim ©roßen SCRarfbäfcr. 
^raßbilber bon großer ^Regelmäßigkeit unb Seutlidffeit bebedett nid)t [eiten beit 
gangen ©tamm ober bie ftärferen Sifte bon GSfdjcnbäumen. 9Ran bekommt [ie gu ©efießt, 
mentt man bie troden getoorbene fRittbe ablöft. Ser [reigelegte Ipolgkörßer ift bann oft über 
unb über befät mit gierlidjcn Figuren, bie mcit el)er ben (Sinbrud einer bon funftgefibter 
äRenfdjenßanb ßerrüßrenben ©dfnißarbeit a!3 bc§ SSerkeä bon S3orfenfäfern ntadjen. ©ei 
genauerer SSetradjtung gemaßren mir aber bie befannten boßßelartitigctt SSagegänge, bie 
bie Sätigleit be§ bunten kleinen (Sf d)eitbaft f äf crS, Hylesinus fraxini F., berraten (3'ig. 4 
ber Safe! bei ©. 514). Sa3 etma 3 mm lange Mifercßen ßat fitrge, gebrungene, rttnblicße 
©eftalt. ©eine Oberfeite ift mit gelleren unb bnnlleren ©djüßßdjen befeßt unb fielet ba¬ 
ßer giemlicß buntfdjedig au§. Sie fffüßlergeißel ift fiebenglieberig, bie (Snbfeule länglicß unb 
gugefpißt. (Sin bem eben gefdjilberten redjt äßnlid)e§ f^ra^bilb ergeugt and) ber etma 5 mm 
lange, eintönig [eßmarge ©rofge (Sfdjenbafttäfer, Hylesinus crenatus F. ©eilte boßpel- 
armigen SRuttergänge bleiben berßältniSmäßig !urg, bie Sarbertgäuge finb bagegen fel)r lang 
unb laufen ßäufig mirr burdjeinanber. 33ei ben (Sfdßenbaftfäfern geßett bie Slltfäfer nad) 
erlebigtem S3rutgefd)äft auf fRaßrung aus, um mieber neue Mäfte gu geminnen, äßnlicß 
mie mir bieS bei beit Mefcrttmarüäfcru gefeßett ßaben. 3 U biefem $mcde fließen fie bie 
SSaumkronen auf, mo fie in ber grünen fRinbe lange unregelmäßige, oft 2 cm lange ©äuge 
attSfreffett unb bamit eine SSefdfäbigung ßer borrufen, bie gur ©ntfteßung großer, kreb§= 
artiger, unter bem bauten (Sfcßenrofen belannter Säuberungen führen kann. 
SCßoßl bie auffallenbften (Srfdjeinungen unter beit tpßlefinen finb bie S3aumtöter 
(Dendroctonus Er.), bie in gaßlreicßett, mirtfdjaftlid) feßr midjtigett Slrten in Slntcrika ber* 
breitet finb, mäßrenb in ber SlltenSSelt ber fRiefenbaftfäfer, Dendroctonus micans Kug. y 
gu finben ift, ein länglidfer, feßmarger, graugelb behaarter Mifer mit füttfglicberiger Rüßler- 
geißel, obalen, nidjt auggeranbeten Slugett unb punktiert geftreiftcu fylügelbedcn, ber mit 
einer Sänge bon 8—9 mm alle übrigen einßeimißßen SSorfenfäfer übertrifft. Ser IRicfem 
baftfäfer ift ein ^idfteninfeft, ba§ man nur ausnaßttmmeifc aueß in anbereu SRabelßolgern 
brütenb gefitttbett ßat. (St loa 20—40fäl)rige, noeß im ©tangcnßolgalter befinblicße gidp 
eit fagett iß nt befouber^ gu, namentlid) memt er an ben unteren ©tammteilen eimaS be= 
id)äbigte ©teilen fiubet, an betten er fid) am liebftert ciuboßrt. dRerfmitrbig ift, baß ber 
