98 
@ e t ab f lügt e r: ©pringfd)reden. 
Trvxalinae geteilten ©ra3lphf er gu bcrüdfidftigen, bie in nuferer §eimat ebeitfo lute in 
nuberen Säubern allenthalben ^elbraine, SÖiefen ober bürre §änge beüölfern, aber ohne 
mirtfd)aftlid)e Söebeutung fiub. Überall oernelpteu mir bei un§ im Sommer baö Gaffeln 
unb üirpen ber tpeufprengfei (Stenobothrus Fisch), bie in einer gangen dfeiljc Oon 21rteu 
tu ÜOüttclcuropa verbreitet fiub. 9(ud) bie Sitten ber (Gattung Gomphocerus Thunb., fennt* 
lid) an ihren au ber Spille meift fadenförmig augefdpoollenen ^ül)leru, fiub nid;t feiten. 
Gilt fßärdfen Oon Gomphocerus rufus L. fef)en mir oben auf S. 95 abgebilbet. 
(Sine gmeife Unterfamilie mirb von ben Oedipodinae gebilbet, bei beiten ber ftarf 
abmärtö gebogene üopfgipfel allmätjlid) in bie Stirnfdimiele übergebt. Sie SSorberbruft 
bleibt mic bei ben Srt)jalinen offne gortfaty 
Sie Guropäifdfe äöanberffeufdfrecfe gehört hierher, eine 23egeid)nung, bie freilich 
nicht gang einmaubfrei ift, meil e§ fid), genau genommen, um gmei berfdjiebene Slrten Ipn* 
beit, bie früher fel)t oft miteinanber Vermechfclt morben finb: Pachytilus migratorius L. unb 
Pachytilus danicus L. (cinerascens F.). Sie erfte 51rt ift eine olioengrüite ober bräunlidfe, 
im männlichen Gtefdfledjt 35—48 mm, im meiblidjen 42—55 mm lange fpeufdftecfe, bereu 
bortt unb hinten abgernnbeter §aföfd)ilb feitlid) eingefdfnürt ift unb einen fd)tuad)en Mittel* 
fiel hot. Sie §interfd)enfel fiub oben nur fdpuad) gefügt, bie .hiuterfdiienen gelb ober blafg 
fleifdjrot. Sie gmeite 2lrt ift gemöhnlid) mehr grünlich gefärbt, il)r hinten gugcfpitdcr §aI3= 
fchilb ift feitlid) nicht eingefdfnürt. Sic fpinterfdfenfel finb oben ftarf gefügt, bie hinter fdfienen 
gemöhnlid) rot. Sie Sfftänndfen erreichen eine Sänge Von 33—3G mm, bie SSeibdfcn Oon 
37—60 mm. Sie §eimat Oon P. migratorius ift ba§ füböftlidfe Europa nebft ben angrengen* 
ben Seilen 31fien§, obmof)l biefe 91rt and) au üerfdfiebenen Srten Seutfd)lanb3, g. 23. in 
Sbcrfcblefieu unb in ber Stlfeiuprobing, ftänbig gu finbeu ift, allerbingg gemöhnlid) nicht in 
fo!d)eit SCRaffen, bafg fie bei un§ Sdfabcn anrid)ten fanu. P. danicus ift befonberS in ber 
Sftittelmeerregion gu tpaufe, finbet fid) aber gleichfalls in Seutfdflanb unb fomntt auch uod) 
in oielen anbereu Säubern, in gang Guropa unb Slfien mit Sfusnaffme bc3 l)°h en 9^orben§, 
fogar in Sluftralieu, ^olpncfieu unb $apatt öor. 
Sic §eufd)redcttplage, unter ber namcrttlid) in früheren ^afü’huuberteu Seutfdflanb 
mieberlfolt fd)mer gu leiben hotte, ift ftets oon einer ber beibeit genannten Strten oerurfacht 
morben, ohne bafg man aber aub ben Berichten immer entnehmen fanu, um meldje 2lrt e§ 
fid) in jebent eingeluen fg-alle gel)anbelt hot. SoOiel ftcl)t ober feft, baff bie Sdjmärme immer 
aus ben eintönigen, üou ber 23obenmirtfd)aft feiuergeit noch unberührten Steppenlönbern 
am Sdjtoargeu uitb St'afpifdfeu 9)ieere hergefommen fiub unb entmeber, Oon bort über fßolen 
unb Gfaligieit gielfcnb, in Scl)lefien unb 23ranbenburg einfielen unb teilmeifc burcl) Scutfdp 
lanb hinburch biö nacl) Gnglanb gelangten, ober burcl) bie unteren Sonaulänber über Sieben* 
bürgen unb Ungarn nad) Cfterrcid) unb Söatjern bib in bie Scfftoeig ober fogar nach dh’onf* 
reicl) üorbrangen. So Ifcifit e3 fcl)on in einer Gljronif Oont 3 a h re 1569: 
Grod Ipeufdftelfett au§ Sittatu gogeit, 
2)iirct) fßol)Ien in bic ©djlefi flogen, 
S3on bannen in ba§ £aub gu ÜDteijjen, 
Sic Strciuter freffen unb gerbeifjen. 
©emaltige ßüge brachen, mic 3icbtcitbad)cr fdfilbert, in ben Rohren 1693—96 an? ber 
Sßaladfei unb Ungarn in gang Dfterreid) biö nad) Seutfdflanb ein; nach bat gol)lreid)en 23e* 
richten glichen fie fdjmargen SCSolfen unb baö oon ihnen ergeugte ©eräufd) bent Sofen eine! 
in bie Siefe ftürgenben Strome^. Sin 23re3lau unb GJotffa lief) man gur Erinnerung an biefe 
