prieme!*, Xabat*, ©etveibeblnfenfuü. „Sc^tDarje ^Tiege". 133 
euro^äifd^ert STabn!)cf;äbltng, Thrips tabaoi Lind., nampaft, bräunlid) gefärbte, faunt 1 mm 
meffenbe Stierepen, bie nebft iprett gelleren Sorben pauptfäcplicp läng! ber Unterfeite ber 
Stabatblätter fiel) anfiebeln unb bort burcp ipr (Sangen gang äpnlidje Söefdjäbiguttgeit perbor 
rufen wie bie ebengenannte amerüanifcpe 91rt, fo bafj in Bulgarien bie bon ipnen berurfadjte 
STxanff)eit ebenfall! „lueifse Bibern'' (belata shila) Reifst. St>er Stabaftprip! ift übrigen! feilte!? 
Weg! auf Stabaf befcpränft, fonbern befäüt aucp Tomaten, Kartoffeln, Kopl fowie berfcpiebene 
anbere Sßflangen unb würbe iit Slmerifa befonber! an gwiebeln („onion thrips“) beobachtet. 
Slnbere 3(rteu fiepen al! Sßopttfip Graf er bor, Wie Limothrips denticornis Hai., ber 
au einem Keinen f5 or tfa^ bc! britteu gntplergliebe! 31 t erfemtcu ift unb burcp fein Saugen 
an SßMefengräfern unb (betreibe eine boltftänbige ober teilweife Sföeipäprigfeit perborrufen 
fauu. Ster in weiteften Greifen befannte Getreibeblafenfufj, Limothrips cerealium Hai., 
beffeu brüte! ^üplerglieb eiufacp bleibt, fott bagegen an ber Gntftepung ber Sßeipäprigfeit 
angeblicp unbeteiligt bleiben, obwopt er gleicpfall! päufig iit Getreibeäpreit gefitubeu wirb. 
$tt ber s ^raji! fiub biefe beiben 31rten ficperticp fepr oft 
miteinanber bcrwedjfelt worben, unb fo fei aucp pier 
ipreSeben!weife gemeinfam bepaitbelt. G! fiub fcpwarg* 
braune, nur 1,3 mm meffenbe Stierepen mit acptgliebe* 
rigeu ^üplertt. Stie iOtänncpen bleiben bei beiben 3trten 
flitgello! unb geiepneu fiep aucp burcp ba! fiepten boit 
Sßunftaugeit au!. Stie SÖeibcpeit pabeit hier lange, 
fepmate, bie mit Stornen befepte §iuterleib!fpipe uiept 
gang erreiepeube Flügel. gwifdjett ben erwaepfeueu 
Vieren fiub an ben befallenen Sßflattgen aucp bie fleiiteit, 
gelblicpeu Sarbeit gewöpuliep maffenweife gu fepeit. 
Stett §auptaufentpalt be! Getreibeblafenfupe! 
bilbeit, itacp puppet, bie SSIattfcpeiben fämtlicper Ge= 
treibearten, piuter betten er fiep feftfept uub oermeprt. 
ben Stieren gelingt, bie garten, jungen SÖIütenteile angugreifen. 91ucp bie Stpreu felbft, 
niept nur am grünen, fonbern aucp am reifen (betreibe, geigen fiep päufig bon Stpripfen 
befept. „$tt alten Stoppeln uub (Prüfern pabeu bie Stiere überwintert. St)er Sfrüpling! 
fonuenfepein locft fie peroor, uub bei ftilter, warmer Suft fliegen fie gu bem treibenben 
loggen, $ür bie erfte Generation — ober Generationen, beim man fiubet fie iit beit ber- 
fepiebenften 911tcr!ftufeu — finben fie pier Unterfunft. Sobalb SBeigen, Gerfte uub §afer 
in beit ^altn fcpiefgeit, werben biefe Srrucptgattuugeu waprfcpeittlicp boit beit befruepteteu 
SBeibcpeit anfgefuept, unb fcplieplicp, bei fortfepreitenber Dteife, bietet ipiteit bie SSeigenäpre 
uub bie §aferrifpe Stßopnung!gelegenpeit." 
$n Gewäcp!päuferu wirb beit Gärtnern ntancpmal fcpwere Sorge bereitet burcp bie 
„Scpwarge fliege'', wie eilt fcpwärglicper, etwa! über 1 mm langer Sölafenfujj peipt, ber 
oft iit uttgepeurett Sftaffen auftritt uub iit ber SBiffenfcpaft ben Stauten Heliothrips haernor- 
rhoidahs Bouclie fiiprt. SJ)ie lepteit Seibe!rittge biefe! fcpwargbraunen Stiercpeit! fiub rotlid) 
gefärbt, wäprettb Sfüpler, pflüge! uub Söeiite gelblicp au!fepeit. S 8 erfcpiebeitartige Gewäcpfe, 
befonber! aber £>rd)ibecit, Slgaleeit uub ^arnarten, Werben boit biefeit Scpwargeu fliegen 
peimgefudjt, bie fid) am liebften an beit SÖIattunterfeiten anfiebeln uub bie fogenannte 
„Scpwinbfucpt" ber boit ipnen befallenen ^flangett perbeifüprcit. Seiber fiub bie Scpäbliitge 
reept fd)Wcr gu bertreibeit. Sie fiub inSCßarntpäufertt in allen (Erbteilen gu finben unbfoittmen 
EaBaE&Iafettfujj, Thrips tabaci Litul. 
©turtoergr. StadjSpretffecEer, aul Sorauer* 
01 c fi, „.gmrtbb. bev SpflanjenfraitEf).", Seiitn 1913. 
23öfe wirb ber Sdjabeu, wenn e! 
