52 



En terminant, permeltez-moi, Messieurs, de vous confesser quo, moi 

 aussi, je comraels peut-elre ici le peche de Torgueil en me voyant appeie 

 par votre bienveillance a rhonneur de presider ce Banquet solennel. 

 Veuillez m en clonner Fabsolulion et boire avec moi : A la prosperile de 

 la Sociele entomologique de France et a I avancement continuel dc la 

 Science I 



D unanimes applaudissements suivent le discours clu President, et 

 I assemblee le remercie cordialement. 



M. L. Reiche, avant de se rasseoir, donne lecture des deux de&quot;peches 

 suivantes qu il a rec,ues d Amerique : 



Cambridge, Massachusetts, U. S. A., 10 fevricr 1882. 



Le Qlub entomologique de Cambridge, dans sa seance du 10 fevricr 1882, 

 salue la Sociele entomologique de France et iui offrc scs congratulations 

 cordiales a Coccasion dc son cinquantieme anniversaire, 



L. SCUDDER, President. 



Boston, Massachusetts, 13 fevrier 1882. 



La Societe zoologique de Boston vous offrc ses cordiales felicitations a 

 I occasion du cinquantieme anniversaire de la fondation de la Societt 

 entomologique de France, avcc scs vaux pour le bicn-etrc de votre Asso 

 ciation. 



ROLAND HAYWARD, Secre taire,. 



L assembl^e accueille avec bonheur les felicitations des Socie te s de 

 Cambridge et de Boston, et decide que des remerciemenls leur seront 

 adresses. 



Divers toasts sont ported : 



Par M. H. Lucas : A 1 enlente cordiale qui doit regner parmi tons les 

 membres de la Societe ; 



Par M. L. Fairmaire : A notre President et membre fondateur, M. L. 

 Reiche ; 



Par M. Achille Raffray : A nos membres fondaleurs, MM. Chevrolal, 

 H. Milne-Edwards, Poey et Reiche ; 



Par M. G.-A. Poujade : A notre nouveau membre honoraire, M. L. 

 Fairmaire ; 



