( 3 9 4 ) 



» rameaux seulement, aucun rapport n'existant sur les trois sujets entre la 

 » quantité de feuilles fermées et la quotité de l'éclipsé. » J'ignore si ce fait 

 est nouveau; mais il me paraît bon, dans tous les cas, à ajouter à ceux ana- 

 logues qui auraient pu être observés pendant les éclipses partielles, et c'est 

 pour cela que j'ai cru devoir vous le transmettre comme appendice aux 

 autres détails dans lesquels je suis entré. 



» Je ne veux pas oublier, en terminant, de rappeler ici que le gouverne- 

 ment espagnol s'est montré noblement hospitalier envers les astronomes qui 

 s'étaient rendus dans la péninsule. D'après ses instructions, les autorités lo- 

 cales se sont prêtées, avec le plus cordial empressement, à nous seconder; 

 l'administration des douanes a écarté tous les obstacles qui auraient pu 

 entraver l'entrée de nos instruments; la population s'est montrée constam- 

 ment pleine de déférence ; enfin le télégraphe lui-même, à l'exclusion de 

 tous les autres services publics ou privés pendant la durée de l'éclipsé, avait 

 été, sous l'impulsion éclairée de M. Aguilar, directeur de l'observatoire de 

 Madrid, mis gratuitement, le 17 et le 18 juillet, à la disposition des savants 

 étrangers qui désiraient communiquer avec l'observatoire de la capitale. 

 S'il ne m'a pas été possible, en ce qui me concerne, d'obtenir, comme je le 

 désirais, une double comparaison chronométrique, la faute ne doit donc 

 nullement en être imputée à l'administration espagnole, mais uniquement 

 au grand nombre de demandes qui ont été faites des divers points de la ligne 

 télégraphique sur laquelle je me trouvais moi-même, et à l'obligation de 

 partir de Briviesca dans la soirée du 18 juillet, sous peine d'y rester confine 

 pendant bien des jours, par le défaut de places dans les diligences qui font 

 le service de Madrid à Bayonne. 



» Voilà, Monsieur et cher ancien maître, les principaux détails qu'il m'a 

 paru convenable de vous adresser sur le voyage que j'ai fait en Espagne pour 

 observer un de ces phénomènes qui, par leur rareté comme par leur gran- 

 diose magnificence, seront toujours appelés à produire la plus vive impres- 

 sion sur ceux auxquels il pourra être donné d'en être témoins. Malgré les 

 difficultés dont je vous ai parlé au début de ma Lettre, j'ai tenu surtout à 

 vous communiquer la partie mathématique de mon observation, comme élé- 

 ment de vérification pour les tables astronomiques, et je me féliciterais que 

 ce motif vous parût de nature à justifier mon envoi un peu tardif, ainsi que 

 .la prière d'en faire part à l'Académie. » 



