( 9 2 ° ) 



n Comparons cet état de choses à celui qu'amène l'expérience. Dans cet 

 élat, l'axe d'équilibre réciproque de la tète et des yeux ne coïncide plus 

 avec l'axe d'équilibre du tronc ; en effet, dans le repos la tête est inclinée 

 du côté de la lésion, et alors l'attitude des yeux est symétrique. Supposons 

 que la lésion ayant été pratiquée à droite, l'inclinaison de la tète ait lieu de 

 ce côté; en la ramenant dans l'axe du corps, c'est-à-dire à gauche, nous 

 déterminerons une déviation des yeux, et cette déviation sera précisément 

 semblable à celle qu'on produit à volonté chez un animal sain en déran- 

 geant sa tète de sa situation d'équilibre pour l'incliner fortement à gauche. 

 L'analogie de ces faits est frappante, et nous donne immédiatement la défi- 

 nition du désordre physiologique créé par l'expérience. 



» Il est certain qu'après la lésion du cervelet, la tète et le tronc étant 

 l'un et l'autre capables d'un certain équilibre, l'animal en a conservé pour 

 l'une et pour l'autre le sentiment distinct. Mais cbez l'animal .sain tous les 

 équilibres concordent, l'harmonie créant l'unité, tandis qu'après la lésion 

 du cervelet il y a une dissociation manifeste de ces équilibres, ce que l'on 

 peut exprimer en disant que l'axe d'équilibre de la tête s'est incliné sur [axe 

 d 'équilibre du tronc. Cet effet est le résultat constant et simple de toute lésion 

 pratiquée aux parties latérales de l'organe où réside le sentiment de la coor- 

 dination automatique des mouvements du corps. 



» Ce résultat fournit une explication très-naturelle des mouvements de 

 rotation qui se produisent pendant les premières heures de l'expérience : 

 les yeux se dirigeant automatiquement vers le côté lésé, la tète suit les yeux 

 et le corps suit à son tour la tête, en raison de cette influence générale que 

 les veux exercent sur les mouvements du corps et que les expériences de 

 M. Chevreul sur le pendule oscillateur ont si bien mise en lumière; dès lors 

 l'animal, dupe d'un instinct nouveau auquel dans son trouble il ne peut 

 résister, tombe fatalement sur le côté, il se relève, retombe et se relève en- 

 core pour retomber toujours, et il tourne ainsi sur son axe aussi longtemps 

 qu'une volonté aveugle le pousse à fuir; mais enfin l'animal, épuisé de 

 fatigue, s'arrête, et il demeure alors couché sur le côté lésé, ne rencontrant 

 un peu de repos qu'au moment où il a pu mettre la tête en équilibre avec 

 ses yeux. 



•> Ce grand trouble, cette angoisse, disparaissent peu à peu, et l'animal 

 reconnaît en quelque sorte l'erreur de son instinct; il le combat, et par- 

 vient enfin à le vaincre; la déviation des yeux diminue, au bout de quel- 

 ques jours elle a complètement cessé, et l'animal retrouve dès lors l'usage 

 normal de son corps. On pourrait supposer qu'à ce moment les lésions 



