( iioi ) 

 sécheresse ou d'humidité des rails n'est pas, comme dans les cas des gran- 

 des vitesses, une circonstance indifférente. 



(Renvoi à l'examen de la Commission désignée dans la séance 

 du 17 décembre pour le Mémoire de M. Bochet.) 



matière MÉDICALE. — Note sur le gin-sen des Chinois ; par M. le D r Armand. 



« En visitant les palais impériaux nous avons eu occasion de recueillir 

 quelques échantillons de la fameuse racine de gin-sen ou nin-sen (gin ou nin 

 pomme, sen santé, force, vigueur), substance médico-hygiénique par excel- 

 lence en Chine et qui se vend au poids de l'or. C'est la racine bifide d'une 

 petite plante qu'on trouve dans la terre des herbes en Tartarie. Les 

 feuilles, qui manquent, doivent être petites et basses à en juger par 

 l'étroitesse du collet où on les coupe ras au moment de la récolte. Ce 

 collet réunit adossées deux racines divergentes de la grosseur de deux 

 petits radix longs. Desséchées, elles sont légèrement froncées, de couleur 

 blanchâtre ou jaunâtre, semi-transparente surtout aux extrémités qui se 

 bifurquent souvent en quelques radicelles. 



» La saveur est d'abord douceâtre, comme celle de la réglisse et faible- 

 ment amère ensuite par la mastication. On peut affirmer avant toute ana- 

 lyse de ceite substance, dont la cassure est d'aspect vitro-résineux et jaunâtre 

 comme cellenhi sucre d'orge un peu trop cuit, qu'elle contient une notable 

 proportion de matière sucrée. Elle n'a pas d'odeur, à l'état sec du moins, 

 et a la légèreté de la racine d'iris. 



» On l'emploie en décoction , coupée en très-menus morceaux et dans 

 la proportion, pour une tasse, de quelques grammes à une demi-once au 

 plus, dose à laquelle on arrive progressivement. Il est bien recommandé de 

 faire bouillir à vase clos, à l'étuvée et au bain -marie. Ces deux conditions 

 sont indispensables pour conserver tout à la fois et les vertus et l'arôme de 

 la potion. On doit la prendre à jeun, trois ou quatre matins de suite, rare- 

 ment au delà de huit jours. Dans certains cas on la prend aussi le soir en se 

 couchant. Le marc, comme celui du café ou du thé, peut servir une se- 

 conde fois. 



» On suit son régime habituel, mais on doit absolument s'abstenir de thé 

 durant un mois au moins, à peine de perdre tout le bénéfice de l'emploi 

 du gin-sen dont l'action serait annihilée. Cette particularité porterait à 

 croire que le gin-sen répare les estomacs fatigués par l'abus du thé dont 

 on fait en Chine un usage immodéré. Notons bien qu'on ne prescrit le gin- 



146.. 



