LICENZA 529 



dal princìpio è attento a non com- 

 mettere errore alcuno. Deliberato 

 a preservare la sua vita, egli si 

 cura tuttavia degli altri prima 

 che di sé. Ogni suo gesto è fra- 

 terno e generoso. Vuol portare il 

 messaggio di sciagura alla riva 

 ma non si antepone ai compagni. 

 Se bene i cinque superstiti sieno 

 di lui pili esperti nel nuoto, egli 

 spontaneo li soccorre, li conforta. 

 Poiché la costa istriana è molto 

 erta mentre l'avversa è al livello 

 del mare, egli si crede esser molto 

 pili vicino air Istria che a Grado ; 

 ma non esita a dirigersi verso la 

 sua riva, stimando esser meglio 

 giunger morto alla sua gente che 

 darsi vivo al nemico. Ogni suo 

 movimento ha origine in una virtìi 

 vera che è la sua sostanza me- 

 desima, la sua midolla. Fosso 



