282 BOTANIQUE CRYPTOGAMIQUE 



maladie légère, le corps est devenu par cette seule raison inapte à 

 la contagion de la petite vérole, et, d'autre part, que le horse-po\ 

 peut en effet, inoculé à la vache, donner à celle-ci le cow-pox. Voici 

 en quoi ces conclusions sont importantes : la considération qu'en se 

 soumettant volontairement et par précaution au désagrément d'une 

 maladie bénigne on s'assure contre une maladie mortelle quelque- 

 fois, mais toujours grave, a donné lieu à la pratique de la vaccina- 

 tion. On prend dans la pustule de cow-pox un peu duli(]uide qu'on 

 nomme vaccin, et on Tinocule par piqûre aux enfants, de préférence; 

 après quelques jours d'un malaise léger, l'immunité est gagnée. Le 

 cow-pox est une maladie rare, de telle sorte qu'on a rarement le 

 moyen de vacciner directement avec du vrai cow-pox; mais on a 

 remarqué que le vaccin pouvait se transmettre de l'homme à 

 l'homme, d'enfant à enfant, en ayant soin de le puiser vers le cin- 

 quième ou sixième jour de l'inoculation. On a donc eu la ressource 

 de la vaccination de bras à bras. Après la vaccination de la vache à 

 l'enfant, cette méthode est la plus certaine; toutefois elle n'est pas 

 toujours applicable; alors le vaccin est desséché entre deux lames 

 de verre, ou gardé dans des tubes, où on le reprend au moment 

 du besoin; il conserve encore ses propriétés. Cependant, le virus 

 s'use par ses transmissions successives, et son activité finirait par 

 disparaître; il faut donc qu'il soit renouvelé. Autrefois, on était 

 réduit à attendre patiemment qu'un cas de cow-pox se déclarât 

 spontanément, chose rare, nous l'avons dit; maintenant qu'on a 

 reconnu la réalité des rapports qui existent entre le cow-pox et 

 le horse-pox, on possède une ressource nouvelle et précieuse, 

 puisque l'équine {e q nus, -chexal) est plus fréquente que la vaccine. 

 Etant donc donné un cas de horse-pox, on peut, par inoculation 

 sur la vache, refaire du cow-pox et ainsi renouveler ses provisions 

 de vacciu. 



On a fort discuté la composition du virus vaccinifère qui se trouve 

 dans la vaccine provoquée. M. Gliauveau, dès 1868, l'analysait et 

 trouvait qu'elle était composée : i" d'une lymphe, ^2° de granulations 

 élémentaires. La lymphe est regardée par lui comme indifférente, 

 inoffensive, elle n'entre pour rien dans l'action morbifique du virus. 

 Les granulations élémentaires qui nagent dans la lymphe accapa- 

 rent, au contraire, toute l'activité de vaccin. Pour M. Chauveau, 

 ces granulations d'origine protoplasmique ne peuvent être confon- 

 dues avec nos Micrococcus, Bacterium ou autres microbes. « Au lieu 

 de constituer des êtres indépendants, doués d'une vie propre, les 

 virus vrais peuvent être le produit du protoplasme des cellules irri- 



