8 J. TRIAIV'.lL ET S. E. PLAI^CIIOIV. 



Depuis bien lot trois nns que notre manuscril est prêt, des re- 

 maniements partiels faits à diverses rejtrises n'ont pas tonjours 

 réussi à le mettre en harmonie avec les publications courantes. Ce 

 travail ingrat de- révision nous l'abordons de nouveau, dans la 

 mesure du possible, avec le désir sincère d'ôtre justes envers tout 

 le monde, de respecter la règle salutaire de la priorité ; mais 

 comme les bonnes intentions ne suffisent pas pour remplir une 

 telle tâche, nous réclamons d'avance l'indulgence pour les cas 

 où notre ignorance trahirait notre désir d'éviter les doubles 

 emplois. 



Les noms de collecteurs placés à la suite des localités indique- 

 ront assez à quelles sources ont été puisés nos matériaux. Outre 

 l'herbier original de plus de cinq mille espèces que l'un de nous a 

 formé, les collections de Humboldt et Bonpland, de Goudot, de 

 Duchassaing, au I\Iuséum de Paris; celles de M. Lindcn et de ses 

 collaborateurs MM. Funck et Schlim, mises à notre disposition 

 avec une bienveillante libéralité; celles de Seemann, de Purdie, 

 occasionnellement consultées dans l'herbier de Kevv ; de fréquents 

 emprunts aux herbiers Delessert, De Candolle, Boissier, Sagot, 

 voilà, pour ne citer que les principales, les richesses qui nous ont 

 été largement prêtées. Quant aux conseils, au concours toujours 

 empressé de nos amis scientifiques, nous craindrions de blesser 

 des modesties en plaçant sous des noms propres l'expression sin- 

 cère et cordiale de notre gratitude. 



L'ordre des familles que nous avions adopté est celui du Pro- 

 dromus de De Candolle. Convaincus, comme tous les botanistes, 

 de l'imperfection fatale de toute série linéaire, nous avions pris 

 ce le-là non comme la meilleure, mais comme la plus générale- 

 ment adoptée. Mais toute réflexion faite, et pour ne pas accepter 

 d'avance une entrave qui pourrait être gênante, nous déclarons 

 n'adhérer à aucun ordre de familles, et n'ajouter aucune signifi- 

 cation d'affinités au rapprochement de tels ou tels groupes dans 

 notre travail. 



