PRODROMLS TLOP.yE ISOVO-GRANATENSIS. 221 



Obs. — Espèce qui se distingue ;"i la fois des Luhea rufcsccna 

 Sainl-Hil. et Luhca platypetala Ricli., par ses fleurs relativement petites, 

 à pédicelles articulés, dont les bractées tomjjent de bonne heure, par ses 

 cymes laxiflores peu rameuses, par la pubescence de la face inférieure des 

 feuilles abondante, m<ille et presque feutrée, par les nervures latérales 

 qui sont décurrentes de chaque côté du pétiole. 



y. — HELIOCARPUS L. 



Endl., Gen., n" 5366. 



1. Heliocarpus POPAYANENsis HBK. , Nov. Gen. et vVp., X. 

 3/|l; DC, Pm/r., 1, 503; Benth., Bot. ofSnlpIi., 73. 



Heliocarpus triclwpodus et H. appendiculatus Turcz., in Bull. 

 Soc. nat. Mosc, ann. 1858, p. 226. 



Vulgo : Balsa mejiudito, dans la vallée du Magdalena (Tr.). 



Environs de Popayan; Cordillère de Bogota, sur les deux versants, 

 ait. 600-2000 mètres (forme tomenteuse, mêlée avec celle qui est simple- 

 ment pubescente); Popayan (Humb. et BonpI.); Ibagué (Goudot); île de 

 Taboga, côte de Panama (forme tomenteuse); Panama (Duchassaing); 

 Santa Maria (Purdie). 



06s. — A l'égard de cette espèce M. Benlham (I. c ) s'exprime, avec 

 raison, ainsi qu'il suit : « Species ah Heliocarpo americano abunde 

 » distincta. » Mais si l'on ne consulte que les herbiers, on est exposé à 

 confondre ces deux types, par la raison que V Heliocarpus - opaijancnsis 

 abonde dans les Cdllections et s'y trouve en général sous le nom de Helio- 

 carpus americana, plante qui souvent fait défaut. Cette erreur de déter- 

 mination tient probablement à ce que l'espèce, dont le nom rappelle une 

 localité restreinte (Popayan), est une plante essentiellement américaine, 

 qui se trouve répandue depuis le Mexique jusqu'au Chili; tandis que 

 l'autre, V Heliocarpus americana^ paraît avoir un habitat limité dans le 

 Mexi(iue et l'Amérique centrale, et, par suite, est bien plus rare. En outre, 

 y Heliocarpus americana fut établi par Linné, d'après une plante culti- 

 vée au jardin ne Clifl'ort, dont l'exemplaire type, conservé aujourd'hui à 

 Londres, au British Muséum, est composé d'un seul rameau sans fleurs, 

 ce qui a pu faire méconnaître, dans des plantes venant du Mexique, le vrai 

 llelidcarpus americana . 



