— 162 — 



Gattung 503: Torilis Adanson, Klettenkerbel. 



Blätter ein- bis zweifach -fiederschnittig, deren Abschnitte letzter Ord- 

 nung grob- oder eingeschnitten-gesägt bis fiederspaltig. Dolde nieist wenig- 

 strahlig. Blätter von Hülle und Hüllchen, wenn vorhanden, lineal-pfriemlich. 

 Blüten vielehig, zwitterig und männlich. Kelch fünfzähnig. Blumenblätter 

 durch das eingeschlagene Endläppchen umgekehrt -herzförmig; die äusseren 

 am Rande der Döldchen etwas grösser, halb-zweispaltig, manchmal strahlend. 

 Frucht eiförmig, an den Seiten fast zweiknotig- zusammengezogen. Haupt- 

 riefen mit kleinen Borsten besetzt. Die 3 mittleren rückenständig, kaum 

 bemerkbar; die seitenständigen auf der Fugenseite. Nebenriefen 4, sehr 

 breit und flach, mit Stachelborsten dicht besetzt. Thälchen unter den Neben- 

 riefen einstriemig. Fruchtträger frei, zweiteilig. Eiweiss vorne einwärts- 

 gekrümmt. 



A. Dolden geknäuelt sitzend; blattgegenständig. Nur die äusseren Teil- 

 früchtchen der randständigen Früchte sind stachelig-widerhakig, die inneren 

 sind körnig -rauh. Dolden zweistrahlig, fast sitzend. Hülle fehlend. 

 Blumenkrone weiss. Blütezeit April, Mai. Höhe 15 bis 30 cm. 0. 

 Auf trocken-steinigen Ackern im Gebiete des Adriatischen Meeres, häufig; 

 auch sonst, aber mit Samen eingeführt, selten und unbeständig. (Tordy- 

 lium nodosum L.) T. nodosa Gärtner, Knotenfrüchtiger Kletten- 

 kerbel. 



B. Dolden langgestielt. 



I. Hülle und Hüllchen vielblätterig, Fruchtborsten einwärts -gekrümmt, 

 nicht widerhakig. Stengel durch rückwärts-anliegende Börstchen rauh; 

 untere Blätter mit vorwärts -angedrückten, steifen Haaren. Blumen- 

 krone weiss oder rötlich. Blütezeit Juni bis August. Höhe 60 bis 

 125 cm. G. An Zäunen, Hecken, in Gebüschen; häufig. (Tordylium 

 Anthriscus L.) T. Anthriscns Gmelin, Gemeiner Klettenkerbel.*) 

 IL Hülle einblätterig oder fehlend. Hüllchen vielblätterig. Fruchtborsten 

 widerhakig. Blumenkrone weiss oder rötlich. (T. helvetica Gmelin, 

 Schweizer Klettenkerbel.) 



1. Kronblätter nur halb so lang wie der Fruchtknoten. Griffel kaum 

 doppelt so lang wie das Stempelpolster. Blütezeit April, Juni. ©. 

 Hecken und Äcker in jlstrien. T. heterophylla Gussone, Ver- 

 schiedenblätteriger Kettenkerbel. 



*) Tafel 388 A und B. Torilis Anthriscus Gmelin. A blühende Pflanze. 

 1 Fruchtträger mit Teilfrüchtchen; 2 Teilfrüchtchen vom Rücken aus gesehen; 

 3 Querschnitt durch ein Teilfrüchtchen. 1 bis 3 vergrössert. 



