— 246 — 



rosen- oder fast purpurrot. Zweige meist nur mit Stachel- und 

 Drüsenborsten; auch die grösseren Stacheln schmal und schwach 

 gekrümmt; die kleineren sehr zahlreich. Blütezeit Juni. 30 bis 

 60 cm hoher, Ausläufer treibender Strauch. Aus Südeuropa und 

 viel in Gärten angepflanzt, hier auch bis l 1 ,^ m hoch; wild, 

 aber selten, im südlichen und mittleren Teile des Gebietes. 

 R. gallica L., Französische Rose, Essig -Rose. 



Abänderungen sind: 



a. Blumenstiele und Kelche mit breiten, fast blatt- oder moos- 

 artigen Borsten dicht bedeckt. In Gärten. R. muscosa Aiton, 

 Moosrose. 



b. Borsten der Blumenstiele und Kelche nicht so. 



aa. Nur die Blütenstiele, mitunter auch die Blattzähne drüsig, 

 sonst kahl oder flaumig. Die wildwachsende Form ist 

 R. i» u mihi Jacquin, Echte Essig -Rose. 



Eine niedrige, 30 bis 50 cm hohe, wenig-, selbst ein- 

 blütige Form ist R. austriaca Cranz, Österreichische 

 Rose: eine höhere, fünf- bis zwölf blutige Form mit spitz- 

 zähnigen Blättern ist R. elata Christ, Hohe Essig-Rose. 

 hb. Blatt- und Blütenstiele filzig, drüsig. In Gärten. R. to- 



mentella Regel, Filzige Rose. 

 cc. Zweige dicht drüsenborstig. Blätter unterseits weich- 

 haarig. Blumen sehr gefüllt. Aus dem Oriente stammend 

 in Gärten. R. centifolia L., Centifolie. 

 2. Blättchen dünn, ziemlich gross, zu 5 bis 7. Blättchen grau- 

 flaumig, oberseits kahl, dunkelgrün, ei- bis herzeiförmig, stumpf 

 oder spitz. Nebenblätter an den Blütenzweigen flach, gross, 

 breit, mit eiförmig vorgestreckten Ohrchen. Blüten gross, wohl- 

 riechend. Blütenstiele und die eiförmige, fast kugelige Kelch- 

 röhre fast drüsenborstig. Kelchzipfel ganz bis etwas fieder- 

 lappig, an den länglichen Hagebutten weitabstehend und stehen- 

 bleibend. Blumenkrone rosenrot. Blütezeit Juni, Juli. Bis 2 m 

 hoher Strauch, mit wehrlosen Zweigen; Stacheln der Schösslinge 

 einander ungleich und mit Drüsenborsten untermischt, im Alter 

 abfallend. Auf sonnigen Abhängen und in Hecken, namentlich 

 im südlichen Teile des Gebietes verwildert. R. tnrbinata Aiton, 

 Kreiselfrüchtige Rose. 

 ß. Blättchen unterseits mehr oder weniger drüsig, zu 5 bis 7. 



1. Blättchen ziemlich gross, unterseits mit einzelnen Drüsen, sonst 

 kahl, breit -elliptisch oder eiförmig, spitz oder kurz -zugespitzt; 



