PI.AXTE VF. I,A FRANCK, 



WzJ*. 



LE HOUJSLON ORJMPANt(tkjwi;li.È) fl.fk. 



i lUmUlUS lupulus (forain a) L,ùJr, dme.penàBitUiïfy, Cettp plante est <w'uacr,-tm /a trmvc dont fo Août ,êfle &tr& oi/taHu 

 dune eaeuu /wrt?imfyzù traça/Ut et Héraut s'c/evenl a uni Àaulctu- ctm.fii/eraA/e d*p àçes sarmenleases , s'mtorh'/ùnt de droite^ 



a çaucÀe a tous les corps oui les envwmnenl . . , ses /leurs s<mt dlrpojces en ctmes • <t/is •mnotaûir. d écailles (sans y comprendre tes auaà~-ej<^> 

 eé ai fies rn/rrier/rcS y 1 a ut servent d'e/ineloppc </estsra/cJ/ec/n/wenl rA/retwe dsu.v <ier*mej/3Jisurm<mlâdîm shp/m/ite h/itrouê CCet d'iuwC 

 espèce d'au* membraneuse DD... ses nu lll>: not opposées, n/des au foucAet* aihst. aue les hyes et /es rameaiw . 



*. / kjÀJ ému tes deâlt/t earaeeerùttoue^ de erttr plante sont dtcnoes ti la tonne on mut /Vt? S. ,/ne l'/e*ir .triture* et lïa Tl une çraine'- 

 On employé celte niante comme médicament et comme aliment 



