- 342 - 



gerade, an beiden Enden abgerundet, 13 — 28/* lang, 6— 8,5 /< dick, 2— 5zellig, 

 fast farblos, bis blaß bräunlich oder nur in den mittleren Zellen braun. 



Auf welken Blättern von Ononis arvensis bei Budenlieim im Rheingau. 



4286. C. radiata Fuck. 



Bildet rundliche, später sich vergrößernde und oft eckige, braune oder 

 weiße, braun berandete Blattflecken, meist oberseits mit kleinen, grünbräun- 

 lichen Raschen. Konidienträger in Büscheln, schlaff, nicht verzweigt, mit oder 

 ohne Querwände, zylindrisch oder auch geknickt-verbogen, von verschiedener 

 Länge, bis 200 /<, 6— 8 /* dick, blaß rauchgrau. Konidien länglich, keulig 

 oder peitschenförriig, gerade oder wenig gebogen, 50 — 70 fj, lang, 3 — 4,5 fz 

 dick, 4 — özellig, farblos. 



Auf lebenden Blättern von Anthyllis vulneraria und A. alpestris. 



4287. C. helvola Sacc. 



Bildet auf beiden Blattseiten fast kreisrunde, bräunliche Flecken, unter- 

 seits mit kleinen, punktförmigen Rasen. Konidienträger büschelig, von einer 

 stromatischen Unterlage sich erhebend, zylindrisch, wenig septiert, 70— 80/i 

 lang, 5 jii dick, olivbräunlich, nach der Spitze zu blasser und knotig. Konidien 

 spindelig-stäbchenförmig, nach dem Scheitel zu verjüngt, leicht gekrümmt, 

 110—120^ lang, 5/^ dick, 6— 7zellig, farblos. 



Auf welken Blättern von Trifolium alpestre bei Schruns (Vorarlberg). 



4288. C. Stolzeana Magnus. 



Bildet welkende und vergilbende, sich kräuselnde, nicht scharf gegen die 

 gesunden Teile des Blattes abgesetzte, nicht berandete Blattflecken, beider- 

 seits mit büschelig aus den Spaltöffnungen hervorbrechenden, hier und da 

 septierten, gezähnelten, 35— 50/* langen Konidienträgern. Konidien fast 

 fadenförmig, etwa 85,5/^ lang, mit 9 und mehr Scheidewänden, farblos. 



Auf den Blättern von Trifolium repens am Wiltener Bahnhof bei Innsbruck. 



4289. C. zebrina Passer. 



Bildet meist verlängerte, durch die Nerven begrenzte, schwarze Blatt- 

 flecken mit nicht verzweigten, nicht septierten, nach der Spitze zu gedrehten, 

 blaß rauchfarbenen Konidienträgern. Konidien sehr lang, nach der Spitze 

 zu verjüngt, vielfach septiert, farblos. 



Auf verschiedenen Arten der Gattung Trifolium (Tr. agrarium, alpestre, 

 medium, rubrum). Rügen, Berner Oberland, Sächsische Schweiz. 



Erklärung zu Tafel CXLIV. 



Fig. 1. Cercospora smilacina, auf einem Blatt von Smilax aspera, nat. Or. 

 ,, 2. ,, zonata, auf einem Blatt von Vicia Faba, nat. Gr. 



,, 3. ,, cerasella, auf einem Blatt von Prunus cerasus, nat. Gr. 



Sämtlich original. 



