— U7 — 



Cuando todo estaba listo para la exhibición, López acompa- 

 ñado del obispo y de tres ó cuatro generales, recorrió toda la 

 esposicion al son de una música guerrera, y seguido por nos- 

 otros que hacíamos de cicerones. Tuvimos mucha dificultad 

 para contener la risa : hasta tal punto eran absurdos el encanto 

 pueril y las ideas falsas de nuestro rollizo patrón, mientras 

 se paraba en las puntas de los pies para contemplar en los vi- 

 drios « la Babia de Ñapóles á la luz de la luna » 6 un « Ghas- 

 seur d'A frique combatiendo diez árabes á la vez. » 



La hnterna májica era más risible todavía; se cerraba con 

 una cortina la estremidad de un zaguán que unia dos patios^ 

 y la otra con un biombo ; la máquina se colocaba en este, y 

 las sillas, para el famoso y su séquito, se colocaban en semi- 

 círculo, mientras que los soldados, para cuyo entreteni- 

 miento, según se decia, estaba princij)almente destinada la 

 esposicion, tenian que contentarse con quedarse parados afuera. 



Muchos de los cuadros representaban vistas de batallas to- 

 madas en la última guerra franco-italiana, pero nosotros nos 

 tomamos la libertad de bautizar de nuevo á algunas, como por 

 ejemplo : « Batalla de Copenhagen, entre los Persas y los Ho- 

 landeses )) — Ah ! qué horroroso combate fué aquel, decia López 

 al obispo haciéndose el entendido. — «El campo deTrafalgar 

 después de la batalla ; los Mamelukos llevando los heri- 

 dos. ))— -« ¡ Qué humanidad cristiana. Excelentísimo Señor ! » 

 murmuró el obispo. Seguimos con la farsa. «Toma del Jun- 

 fraú en la carga final de Magenta, w dijo Thompson con voz 

 poco segura, dándome al mismo tiempo un pequeño golpe 

 sobre la canilla por debajo de la mesa, y « la muerte del general 

 Ordenes,en el momento de la victoria » fué el título del siguiente 

 cuadro, que sonaba pomposamente en español, y con el que 

 concluía la serie de vistas. Sucedieron á estas ios cuadros 

 cómicos, y con motivo de ellos el obispo casi nos perdió. El 

 biombo reflejaba luz suficiente para poder verle distintamente; 

 sus sacudimientos, cuando trataba de contenerla risa metién- 

 dose el pañuelo en la boca, eran irresistiblemente compromete- 

 dores. No se atrevía á soltar la carcajada, pero no pudiéndose 

 contener, casi murió de convulsiones, sobre todo al ver una 



