— 200 — 



batería do Lambare tenia solamente un cañón pesado y algu- 

 nas piezas de campaña. Pero se detuvieron y combatieron 

 estas obras á la mayor distancia que les permitió el alcance de 

 sus piezas. La puntería fué malísima, la mayor parte de las 

 balas cayó en el rio, unas cuantas llegaron hasta la ciudad sin 

 hacer mas daño que destruir el balcón de la casa del Presi- 

 dente, llevar un trozo de la fachada de un edificio, y matar dos 

 perros en el mercado. 



Siento no tener los partes oficiales que los Brasileros publi- 

 caron con este motivo, porque dan muy buena idea de la fé 

 que debía prestarse á los informes que los aliados trasmi- 

 tían á la Europa. Con todo, el que los leyera, creería que se ha- 

 bía trabado un encarnizado combate; el vicealmirante dice: "la 

 insolencia con que los Paraguayos nos hicieron fuego, ha sido 

 severamente castigada," no causaron los perjuicios que él men- 

 ciona, porque fui testigo ocular y sostengo sin temor de que na- 

 die me desmienta, que no hubo muerto alguno. Sin embargo, 

 este fútil ataque motivó, aunque de una manera indirecta, gran- 

 des sufrimientos para el pueblo. Después de un fuego, que 

 duró cuatro horas, los encorazados partieron aguas abajo, y 

 no los volvimos á ver. La población tuvo que retirarse á las 

 pequeñas aldeas al Norte de la Asunción, donde no había ca- 

 sas suficientes para alojar la cuarta parte de su número; acam- 

 paron bajo los árboles ó al airo libre, durante aquel mes de 

 lluvias, (á veces caían siete ú ocho pulgadas de agua al día) y 

 sufrieron toda clase de miserias; el alimento era exesivamente 

 caro y escaso, no se hacia nada, toda clase de negocio estaba pa- 

 ralizado, y los habitantes morían por centenares de hambre y 

 enfermedades. Casi todos fueron atacados del chucho; me 

 quedaba apenas una onza de quinina, pero la regalé, y me pu- 

 se entonces á preparar una cantidad de la solución de Towler 

 que Mr. Washburn suministró con direcciones para usarla á 

 todos los que se la pidieron. No me atreví á recetar pública- 

 mente ni una sola dosis de medicamentos. Algún tiempo 

 después se les permitió á las mugeres volver á sus casas, una 

 por una y por unas cuantas horas, con el objeto de sacar sus 

 muebles; pero S3 les previno que no se acercaran á la Lega- 

 ción. 



